George R.R. Martin
George R. R. Martin
George Martin oor Frans
George Martin
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
George Martin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va ser en aquest punt quan va rebre una telefonada del productor dels Beatles, George Martin.
Tu abandonnerais Serigazawa?WikiMatrix WikiMatrix
La tasca d'organització i de desenvolupament de l'Ordre tornarà al doctor Georges Martin.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.WikiMatrix WikiMatrix
George Martin, antic treballador de Martin Marietta, fou nomenat per aquest càrrec.
Je n' ai jamais autant danséWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1890 i 1893, Maria Deraismes i Georges Martin conceben una estructura maçònica capaç d'admetre les dones al si de lògies mixtes.
Les références faites au règlement abrogé sWikiMatrix WikiMatrix
Antonio Ubieto Arteta va proposar una datació entre 1144 i 1147, que va ser seguida per Jules Horrent (que la situa entre 1145 i 1160), Colin Smith, i Georges Martin.
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
El 21 de març de 1967, dia en què el productor George Martin afegí un solo de piano a «Lovely Rita», Lennon es queixà que no estava bé i que es podia concentrar.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementWikiMatrix WikiMatrix
Associated Independent Recording (AIR) és una companyia d'enregistrament independent fundada a Londres el 1965 pel productor de The Beatles George Martin i el seu soci John Burgess després de la seva sortida d'EMI.
Donnez- moi le numéro de plaqueWikiMatrix WikiMatrix
La primera Lògia belga de l'Ordre Maçònic Mixt Internacional «El Dret Humà» es va instal·lar a Brussel·les, el 24 de maig de 1912, en presència del fundador francès, Georges Martin i el suport dels Germans d'una lògia del Grand Orient de Belgique.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéWikiMatrix WikiMatrix
Com a pianista, ha tocat amb la cantant Claire Martin i gravat obres de George Gershwin, Jerome Kern i Harold Arlen.
Suite de la procédureWikiMatrix WikiMatrix
La SA Els advocats Georg Böhm i Martin Löffer varen tenir força menys complicacions que llurs predecessors : En haver desposseït Hitler la SA de tota influència després de la Nit dels Ganivets Llargs, niomés els calia demostrar que, després del 1934, cap membre de la SA no va tenir cap altres responsabilitats que les derivades d'associacions esportives o paramilitars.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileWikiMatrix WikiMatrix
L'any 2009, torna al primer pla amb, primerament, el paper saludat per molts crítics de Walter Kovacs, alias Rorschach dels Watchmen de Zack Snyder, a continuació és George Noyce a Shutter Island de Martin Scorsese.
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.WikiMatrix WikiMatrix
Globus d'Or al millor actor secundari George C. Scott 25 anys més tard, Martin Scorsese posa de nou en escena el personatge d'Eddie, sempre interpretat per Paul Newman, a El color dels diners (The Color of Money, 1986): Eddie busca un dofí per succeir-li, interpretat per Tom Cruise.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?WikiMatrix WikiMatrix
El rei màrtir fou a continuació declarat sant per l'església ortodoxa georgiana, i la seva festa va quedar fixada el 21 de juny (que l'Església de Geòrgia cèlebre segons el calendari julià).
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueWikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort d'Adarnases II d'Ibèria, el llinatge rival dels guaràmides, amb Guaram II d'Ibèria, reprèn el poder i la branca major dels cosròides va retornar al seu feu de Kakhètia, on va produir membres eminents com Artxil I el Màrtir, proclamat sant per l'Església ortodoxa georgiana després d'haver estat martiritzat pels musulmans l'any 786.
la Centrale nationale des Employés (CNEWikiMatrix WikiMatrix
Enmig de la repressió violenta de radicals afroamericans als Estats Units durant la dècada de 1960, el membre del del Black Panther Party (Partit de les Panteres Negres) George Jackson, va dir de les tàctiques no-violentes de Martin Luther King: "El concepte de la no-violència és un fals ideal.
Il faut que tu arranges çaWikiMatrix WikiMatrix
La seva carrera cinematogràfica comença l'any 1981 amb Georgia, d'Arthur Penn, però és l'any 1988, obté un paper principal a Dirty Rotten Scoundrels, compartint protagonisme amb Steve Martin i Michael Caine.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeWikiMatrix WikiMatrix
La històrica església havia estat construïda el 1769 per George Washington, George Mason, and George William Fairfax, entre d'altres, i restaurat després de la Guerra de 1812 pel presidents Martin Van Buren, John Quincy Adams, i Francis Scott Key, entre d'altres.
Tu me l' as dit # foisWikiMatrix WikiMatrix
A París, una part de l'avinguda Henri-Martin al districte XVI de la ciutat va prendre el nom d'avinguda Jean-Chiappe el 1941 abans d'esdevenir l'avinguda Georges-Mandel el 1945.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionWikiMatrix WikiMatrix
El 26 de febrer de 2012, George Zimmerman, vigilant d'un barri de Sanford, a Florida (Estats Units), va abatre d'un tret el jove Trayvon Martin mentre sortia de la botiga on acabava de comprar uns caramels.
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.gv2019 gv2019
2046 Main Theme (amb percussió) - Shigeru Umebayashi Siboney (instrumental) - Xavier Cugat Sway - Dean Martin The Christmas Song (versió ràpida) - Shigeru Umebayashi Julien et Barbara - Georges Delerue Siboney - Connie Francis Interlude I - Shigeru Umebayashi Polonaise - Shigeru Umebayashi Casta Diva (de l'òpera "Norma" de Vicenzo Bellini) - Angela Gheorghiu / London Symphony Orchestra / Dir.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.WikiMatrix WikiMatrix
Segons la gravació de la trucada al 911 (número d'emergències als Estats Units) publicada divendres al vespre [en], George Zimmerman hauria trucat a la policia per alertar-los de la presència d'una “persona sospitosa”, Trayvon Martin, un noi de disset anys, de color, que sortia de la botiga.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreglobalvoices globalvoices
Així, Gréco agafa Le Folklore américain de Sheila i Le Jouet extraordinaire de Claude François mentre que France Gall ho fa amb Jolie Môme, un gran èxit de Gréco en 1961, Anne Silvestre i Barbara interprretaran Les Zozos de Pierre Perret, Claude Nougaro La Javanaise i Si tingués un martell, Johnny Hallyday Le Parapluie et Le Petit Cheval de Georges Brassens, etc. Com moltes idees originals, l'àlbum d'abril de 1966 es quedarà als armaris de la Philips, s'ignora per quines raons.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeWikiMatrix WikiMatrix
El president George W. Bush va declar el 14 de gener de 2004 que els Estats Units té l'ambició de tornar a la Lluna, i després anar a Mart amb el programa Constellation, però va ser cancel·lat per l'administració Obama.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.