Guaret oor Frans
Guaret
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
jachère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guaret
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
jachère
fr
Terrain non cultivée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Thonolan necessitava que el guarissin i el guaridor havia arribat.
Mais sois là dans # minutesLiterature Literature
«Coneix la màgia de la guarició!
INDICATIONS D UTILISATIONLiterature Literature
L’amor no tan sols no ens guareix els patiments, sinó que tampoc no ens deixa compartir els d’altri.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!Literature Literature
Jo era tan bon guaridor com l'Ebrose, però aspirava a superar-lo.
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.Literature Literature
El personal del centre preferia alleugerir que guarir.
Identification des marchandisesLiterature Literature
La Dany es va ocupar personalment de la ferida de Ser Jorah, que es va començar a guarir.
pour les tiers,lLiterature Literature
Em vaig pensar que podia ajudar-lo, guarir-lo, que el meu amor el salvaria.
Aaron, promettez- moiLiterature Literature
No els puc guarir, però sí que els puc demostrar que la seva mare es preocupa per ells.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionLiterature Literature
—Va estimar la Rose i ella el va guarir, fins i tot quan ja es moria.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatLiterature Literature
Aquesta vegada, recordo i em guareixo i penso en el temps que vaig passar amb en Hardin amb un somriure.
Avoir un travail!Literature Literature
Faré tot el que pugui per ajudar i guarir-lo.
Vous savez, tuer la vermineLiterature Literature
En principi fou duc hereditari (eristavi) d'Ibèria interior, i després hauria succeït en el tron d'Ibèria al príncep guaràmida Guaram III, del qual el fill era el seu gendre.
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentWikiMatrix WikiMatrix
Puc detectar quan un home pot ser metge i, per la força amb què crema, sento en tu una necessitat de guarir.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleLiterature Literature
Vés-te’n en pau, i resta guarida del teu flagell».
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la coursejw2019 jw2019
Se l'invoca per guarir els mals de cap. El seu nom apareix com a Tréchinor, Trémel, Trémoré, Trémorel, Trimorel, Treveur, Triver, Tromeur i Trimoël, en bretó Tremeur i en francès Trémeur.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?WikiMatrix WikiMatrix
En guaret Havia de començar a les deu.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreLiterature Literature
Els meus fills necessiten temps per guarir-se i per aprendre.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationLiterature Literature
Necessita repòs i li cal temps per guarir-se.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsLiterature Literature
La llei donava als magistrats el poder d'ordenar un examen genital a les prostitutes per buscar símptomes de malalties venèries, detenir les dones infectades i mantenir-les recloses en un hospital durant tres mesos per ser guarides.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitWikiMatrix WikiMatrix
El guariment només seria el resultat de la presència dins l’ambient d’un amor veritable.
Libérez les prisonniers!Literature Literature
Recordà totes les guaricions miraculoses que li havien contat.
° douze heuresLiterature Literature
La Tepora era la llevadora del poblat, tenia fama de guaridora experta i també feia la funció de sacerdotessa dels déus.
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!Literature Literature
—Així que creus que la teva mare no s’havia guarit del tot?
Tu étais assise à une table avec deux garçonsLiterature Literature
Li va fer mal, però va guarir-se aviat.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiLiterature Literature
Segons la "Crònica georgiana", Stephanos I era un bagràtida, fill de « Guaram el Curopalata » que va regnar 19 anys com « mthawar dels eristhavis de Geòrgia » del 600 al 619.
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.