Honori II oor Frans
Honori II
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Honorius II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nét d'Honoré, Honoré II, posat sota la tutela del príncep de Valdetare, pren el títol de príncep en 1612 .
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1059 se'n va iniciar la construcció per part del bisbe Cadalo —qui després seria l'antipapa Honori II— i l'any 1116 va ser consagrada per Pasqual II.
Le divorce est nécessaire au coupleWikiMatrix WikiMatrix
Lamberto Scannabecchi, cardenal d'Ostia des del 1117, nomenat cardenal pel papa Pasqual II i proper dels Papes Gelasi II i Calixt II, fou proclamat a continuació Papa amb el nom de Honori II pels agitadors.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueWikiMatrix WikiMatrix
Els esdeveniments són narrats per Pandulphus de Pisa, al seu llibre Vita Honorii Papae II.
Toutva bien?WikiMatrix WikiMatrix
En les últimes setmanes de la vida del Papa Honori II, els cardenals, per temor a la possible escissió, van fer un acord que el nou Papa seria triat per la comissió de vuit d'ells, incloent dos cardenals-bisbes, 3 cardenals-preveres i tres cardenals-diaques.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireWikiMatrix WikiMatrix
La informació que es coneix a través d'Onuphrio Panvinio, director de la biblioteca del Vaticà a la meitat del segle XVI que el tenir accés als documents originals, i va escriure el seu llibre Pontificum Romanorum (Venetiis 1557), en què afirma que hi havia cinquanta-tres cardenals que van participar en l'elecció del papa Honori II.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineWikiMatrix WikiMatrix
Després d'haver estat excomunicat pel Papa Honori III, Alfons II va prometre de rectificar els seus erros contra l'Església, però va morir el 1233 sense fer cap esforç seriós per a canviar la seua política.
Ah, ravi de vous rencontrer enfinWikiMatrix WikiMatrix
El seu pare, Alfons II, havia estat excomunicat pel Papa Honori III pels seus intents de reduir el poder de l'església en el país.
Entrez, entrez, merciWikiMatrix WikiMatrix
Per aliances successives, el ducat passà a la família d'Honoré IV de Grimaldi, príncep de Mònaco, avantpassat de l'actual sobirà Albert II de Mònaco.
Je crèverai pas pour toi, salope!WikiMatrix WikiMatrix
1975 - Christian-Joseph Guyonvarc'h, Professor honorari de cèltic a la Universitat de Rennes II, fa imprimir un facsímil del Catholicon bretó a partir de l'original en mans de la vila de Rennes (edició Jehan Calvez 1499).
Configurer l' interface utilisateur de KWordWikiMatrix WikiMatrix
El rei Constantí, cunyat del Kaiser Guillem II d'Alemanya, i Mariscal de Camp honorari de l'exèrcit alemany, s'inclinava més aviat cap a l'aliança amb Alemanya i també Bulgària, per tal de regirar-se contra Sèrbia, l'anterior aliat, i quedar-se amb els seus territoris.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurWikiMatrix WikiMatrix
1962- Federal Woman’s Award-1962 1962- Una de les 100 persones joves més importants, Life magazine 1969- Exceptional Scientific Achievement Medal NASA 1980- William Randolph Lovelace II, American Astronaut Association Doctora Honoris Causa del Russell Sage College, Hood College, Bates College i Swarthmore College L'asteroid 2516 Roman s'anomena així en el seu honor La beca Nancy Grace Roman Technology Fellowship en Astrofísica, de la NASA s'anomena així per ella.
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesWikiMatrix WikiMatrix
El va succeir, per rehabilitació, el 2004, el seu fill: Josep Tarradellas i Macià, ii marquès de Tarradellas (n. a Sant Rafael, França, el 1942), professor honorari de l'Escola Politècnica Federal de Lausana (Suïssa).
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;WikiMatrix WikiMatrix
Format en l'Escola de Belles Arts de Sevilla, va ser encarregat per la cort d'Elisabet II de la direcció dels treballs pictòrics realitzats en ocasió de la restauració dels Reales Alcázares de Sevilla, el que li va valer ser nomenat pintor honorari de cambra i mestre de dibuix dels nebots de la reina.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleWikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort de Guillem II, Luxemburg esdevingué independent, amb la qual cosa hagué la necessitat de crear un tercer orde, juntament amb l'Orde Militar de Guillem i l'Orde del Lleó Neerlandès, mitjançant el qual es pogués honorar als diplomàtics estrangers i als neerlandesos de classe baixa.
Dans le cas dWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.