Illa Elephant oor Frans

Illa Elephant

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Île de l’Éléphant

voorbeelde

Es troba a curta distància a l'est de l'illa principal del grup, l'illa Elephant.
Elle se trouve à proximité de la principale île du groupe, l'île de l'Éléphant.

Point Wild a l'illa Elephant pren el seu nom en honor a Frank Wild.
Le Point Wild sur l'île de l'Éléphant tient son nom de Frank Wild.

Van caldre quatre intents abans que Shackleton pogués retornar a l'illa Elephant per rescatar el grup que havia restat allà.
Il faut quatre tentatives à Shackleton pour réussir à retourner sur l'île de l'Éléphant et parvenir à rapatrier ses hommes.

Com a segon comandant, Wild es va quedar al càrrec dels 21 homes que varen restar a la desolada illa Elephant quan Shackleton i un equip de 5 persones varen fer la seva èpica missió de rescat a Geòrgia del Sud a dalt d'un bot salvavides.
C'est au cours de cette dernière expédition qu'il a été chargé, en tant que commandant en second, de prendre soin de 21 hommes sur l'île de l'Éléphant pendant que Shackleton accompagné de quelques hommes accomplissaient leur mission de sauvetage épique vers la Géorgie du Sud à bord d'un canot de sauvetage.