Napoleó I oor Frans
Napoleó I
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Bonaparte
bonaparte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napoleó I, aleshores, decideix de tornar al continent per tornar a agafar el poder.
Sinon, qui d' autre le saurait?WikiMatrix WikiMatrix
El 5 d'agost de 1811, Napoleó i l'emperadriu Marie-Louise visiten Écouen.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionWikiMatrix WikiMatrix
Molt bé, jo no soc Napoleó, i me'n torno als EUA
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1806, Napoleó I l'expulsa i en dispersa la congregació.
Je suis fêroce si on attaque papaWikiMatrix WikiMatrix
En la de Napoleó i en la que va haver de lluitar l'exèrcit japonès.
" Lacrosse frères pour toujours ", championLiterature Literature
Levasseur es va unir també a la música de l'emperador Napoleó, i després a la Capella del Rei.
Peut- être n' avez- vous pas comprisWikiMatrix WikiMatrix
El 1806, durant una visita de Napoleó I es constata que els apartaments encara estan ocupats.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!WikiMatrix WikiMatrix
També jo esperava formar-me i desfer-me com Napoleó i com l’onada.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionLiterature Literature
Napoleó i el seu despotisme militar.
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?Literature Literature
Aquests concerts de Mozart mostren passatges de transició, modulacions, dissonàncies, acords de sexta napolitana i retards descendents.
Mais jusqu' à quelle heure?WikiMatrix WikiMatrix
Imagina’t, és la néta de Napoleó I!
Malgré ses limites, il fonctionneLiterature Literature
Mentrestant, l'exèrcit rus, aliat amb Prússia i Àustria, feia retrocedir els exèrcits de Napoleó i va entrar a França.
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreWikiMatrix WikiMatrix
L'església va servir com amagatall per als veterans de Napoleó I que convertits en lladres van saquejar pobles dels voltants.
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesWikiMatrix WikiMatrix
L'aixecament del bloqueig per part de Rússia féu enfurismar Napoleó i el decidí a emprendre la via de la guerra.
Certaines choses ne changent pasWikiMatrix WikiMatrix
El canal va ser inaugurat amb gran pompa el 28 d'abril de 1810 per l'Emperador Napoleó I i l'emperadriu Maria Lluïsa.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
L'imponent timpà al·legòric és esculpit per Antoine Chaudet i representa Napoleó I a cavall oferint al Cos Legislatiu les banderes conquerides a Austerlitz.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aWikiMatrix WikiMatrix
Napoleó I s'inquietà per la sort de la seva esposa i sobretot de la dels seus fills que estaven en mans dels austríacs.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesWikiMatrix WikiMatrix
Napoleó I va emprendre, a l'emplaçament de propietats eclesiàstiques convertides en béns nacionals, un carrer monumental al llarg del Jardí de les Teuleries.
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieWikiMatrix WikiMatrix
A Occident, Cèsar va néixer amb una dent, el seu Napoleó i el seu Lluís XIV també, i tants d’altres que no coneixem.
Bien.C' est à propos de ceciLiterature Literature
A Occident, Cèsar va néixer amb una dent, el seu Napoleó i el seu Lluís XIV també, i tants d'altres que no coneixem.
les frais de missionsLiterature Literature
A la cadira del rei hi van seure, entre d'altres, Lluís XII, Francesc I, Enric IV, a continuació Napoleó I i el president De Gaulle.
C' est sympa de rencontrer les fillesWikiMatrix WikiMatrix
En política, està lligat a la restauració alemanya i al desenvolupament dels Estats alemanys després de la derrota de Napoleó i del Congrés de Viena.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusWikiMatrix WikiMatrix
El 1811, Napoleó I de França, per decret imperial, decidí de reunir novament en una sola entitat administrativa les 3 viles de Watermael, Boitsfort i Auderghem.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisWikiMatrix WikiMatrix
Durant tot el regnat de Napoleó I, els guàrdies nacionals van servir de reserva a l'exèrcit i van ser mobilitzats segons les necessitats de les guerres.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletWikiMatrix WikiMatrix
Alguns visitants feren crítiques al museu on manifestaven la seva sorpresa per la presència de la llitera de campanya de Napoleó I al Museu del Louvre.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.WikiMatrix WikiMatrix
359 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.