Nou flamenc oor Frans
Nou flamenc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Nouveau flamenco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Juan Manuel Cañizares (Sabadell, 1966) és un guitarrista de flamenc i nou flamenc.
Juan Manuel Cañizares(Sabadell, Barcelona, 1966) guitariste de flamenco et Nouveau flamenco.WikiMatrix WikiMatrix
Ketama va representar, fins a la seva dissolució el 2004, un dels representants més destacats de l'anomenat nou flamenc.
Ketama représentait, jusqu'à sa dissolution en 2004, l'avant garde la plus affirmée du Nouveau Flamenco.WikiMatrix WikiMatrix
No veia el flamant nou bisbe d'ençà del dia que havia inspeccionat les ruïnes de la catedral.
Il n’avait pas vu l’évêque élu depuis le jour où celui-ci était venu inspecter les ruines de la cathédrale.Literature Literature
No veia el flamant nou bisbe d'enca del dia que havia inspeccionat les ruines de la catedral.
Il n’avait pas vu l’évêque élu depuis le jour où celui-ci était venu inspecter les ruines de la cathédrale.Literature Literature
L’Àragorn la batejà amb un nou nom, i l’anomenà Andúril, Flama de l’Oest.
Et Aragorn lui donna un nouveau nom, l’appelant Andúril, Flamme de l’Ouest.Literature Literature
L’any nou començava amb una altra casa en flames. 23 Vaig tornar a veure casa meva reduïda a unes ruïnes negres.
L’année s’ouvrait sur un nouvel incendie. 23 Une fois de plus, j’ai cru voir brûler ma maison.Literature Literature
«De nou al costat del seu foc», va endevinar l’Asha, «per buscar respostes a les flames».
Retour au feu de son fanal, comme le savait Asha, à scruter la flamme en quête de réponses.Literature Literature
«De nou al costat del seu foc», va endevinar l'Asha, «per buscar respostes a les flames».
Retour au feu de son fanal, comme le savait Asha, à scruter la flamme en quête de réponses.Literature Literature
Al juny de 2008, el portaveu i secretari del Moviment Flamenc França, Wido Triquet, va amenaçar de mort al director de la universitat Michel de Swaen de Dunkerque per haver adoptat el nom de la resistent Lucie Aubrac com a nou nom del seu establiment.
En juin 2008, le porte-parole et secrétaire du Mouvement flamand de France, Wido Triquet, appelle au meurtre du principal du collège Michel de Swaen de Dunkerque pour avoir fait adopter le nom de la résistante Lucie Aubrac comme nouveau nom de son établissement.WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.