República de Weimar oor Frans
República de Weimar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
République de Weimar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Conec força marrecs de divuit anys que serien incapaços de lletrejar «República de Weimar».
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionLiterature Literature
A Alemanya, la República de Weimar designa el període comprès entre 1919 i 1933.
FIR, libérez l ' espace aérienWikiMatrix WikiMatrix
Estimà Briand; creia en la República de Weimar i en Briand.
Mon pauvre amourLiterature Literature
Després de la Primera Guerra Mundial, a Alemanya es va proclamar la República de Weimar.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sWikiMatrix WikiMatrix
Després de la guerra Harpe va seguir servint al Reichswehr, durant la República de Weimar.
Fais- la descendreWikiMatrix WikiMatrix
Li desagradava intensament els valors liberals de la República de Weimar i s'oposava a l'individualisme, el socialisme i la democràcia.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinWikiMatrix WikiMatrix
El Partit Popular de Baviera (BVP, de l'alemany Bayerische VolksPartei) va ser un partit polític de la República de Weimar.
Ouais, à part euxWikiMatrix WikiMatrix
Després del Tractat de Versalles es quedà al Reichswehr durant la República de Weimar, esdevenint capità de cavalleria el 1929.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.WikiMatrix WikiMatrix
La República de Weimar explicà als aliats que l'extradició suscitaria una ferotge oposició pública, que augmentaria la inestabilitat del govern.
Donc tu as décidé d' être débraillé?WikiMatrix WikiMatrix
Es fan amics, i Brian és el testimoni de la vida caòtica de Sally durant els últims dies de la República de Weimar.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.WikiMatrix WikiMatrix
La Reichsmarine va ser el nom que va prendre l'armada alemanya durant la República de Weimar i els dos primers anys de l'Alemanya nazi.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
Una de les seves preocupacions era la presentació d'una «dona nova» a la República de Weimar i la denúncia d'una societat masclista i misògina.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basWikiMatrix WikiMatrix
Fins al 1922, l'USPD es debat entre aquests dos pols i no es té per tant cap paper significatiu en la República de Weimar.
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventWikiMatrix WikiMatrix
Giesecke+Devrient proveí el paper moneda durant la hiperinflació a la República de Weimar durant la dècada del 1920, coneguda com a Hiperinflació alemanya.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireWikiMatrix WikiMatrix
El seu principal objectiu era la propaganda nazi i la crítica de la democràcia i de la república de Weimar, amb molt d'antisemitisme i racisme.
Si tu bois, je viendrai te chercherWikiMatrix WikiMatrix
Durant la Primera Guerra Mundial i el període de la República de Weimar, els interessos de Stöcker es van traslladar a activitats del moviment pacifista.
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à lWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat l'oposició generada tant durant l'Imperi, com pels partits d'esquerra de la nova República de Weimar, la llei es va mantenir en el codi penal.
Table des matièresWikiMatrix WikiMatrix
Durant els primers mesos del règim nazi, la Unió Soviètica busca fins i tot mantenir la cooperació comercial i militar desenvolupada durant la República de Weimar.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesWikiMatrix WikiMatrix
Amb el creixent èxit electoral dels nazis al final de la República de Weimar, la ISK va fundar el diari Der Funke per enfrontar la situació.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableWikiMatrix WikiMatrix
Va ser un pas important per al final de la República de Weimar, permetent més endavant la nazificació d'Alemanya (Gleichschaltung) després de l'arribada al poder d'Adolf Hitler.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapWikiMatrix WikiMatrix
Al final de la guerra, la seva família va perdre el seu Principat, mentre que Waldeck-Pyrmont es va convertir en Estat Lliure en la nova República de Weimar.
La réglementaion gouvernementaleWikiMatrix WikiMatrix
El personatge d'en Naphta simbolitza els extremismes de tots dos costats que hi havia en la República de Weimar, i que varen acabar conduint a la implantació d'un sistema totalitari.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleWikiMatrix WikiMatrix
El concepte d'« ètica de la recerca » va sorgir de la República de Weimar, però calgué esperar al final de la Segona Guerra Mundial per veure'l emergir, especialment a través del Codi de Nuremberg.
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dWikiMatrix WikiMatrix
S'aprova finalment un acord amb Alemanya que anul·la tota demanda de reparació per danys de guerra a canvi de l'absència d'indemnització dels germano-bàltics, però aquest acord finalment no és ratificat per la República de Weimar.
Qu' est- ce qui s' est passé?WikiMatrix WikiMatrix
Ha escrit sobre nombrosos temes: el moviment juvenil alemany, el sionisme, la Història d'Israel, la història cultural de la República de Weimar i de Rússia el comunisme, l'Holocaust, el feixisme i història diplomàtica de la Guerra Freda.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.