Universitat de Cadis oor Frans
Universitat de Cadis
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Université de Cadix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però, a partir de la universitat, cada vegada hi va anar pensant menys sovint, en l’Aomame.
L'ambition dépend de deux choses.Literature Literature
Però, a partir de la universitat, cada vegada hi va anar pensant menys sovint, en l'Aomame.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesLiterature Literature
Dominique de Courcelles és convidada cada any a universitats i centres de recerca estrangers.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeWikiMatrix WikiMatrix
La Saint-Verhaegen (sovint anomenada la Saint-V) és l'element central del folklore estudiantil de Brussel·les, i celebra la fundació de la Universitat Lliure de Brussel·les (ULB) cada 20 de novembre.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésWikiMatrix WikiMatrix
Tracta de temes universals sense fer cap judici deixant a cada espectador la cura de reflexionar-hi.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusWikiMatrix WikiMatrix
Els seus membres són escollits per sufragi universal directe dels ciutadans espanyols de cada illa.
Est- ce la résidence des Simmons?WikiMatrix WikiMatrix
El somni de la universitat s’havia esmicolat, però el somni de la literatura era cada cop més intens.
lls sont revenus pour nous volerLiterature Literature
17 Vivim en els últims dies i, a mesura que el món de Satanàs s’apropa a la seva fi, la part terrestre de l’organització universal de Jehovà avança cada cop més ràpid.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristejw2019 jw2019
Estem a una universitat privada de l'oest d'EUA, asseguts en cadires de vellut vermell amb diners a la butxaca.
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.ted2019 ted2019
Ohsawa ensenya bàsicament la independència, de manera que en el seu ensenyament no s'hi troba cap prohibició; aconsella tan sols l'aplicació de les lleis universals a la vida de cada dia i al menjar en particular, la qual cosa permet adaptar-se a les circumstàncies, sempre canviants.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéWikiMatrix WikiMatrix
Cada volta més implicat en la societat de teatre de la universitat, acabà participant en més de treinta obres teatrals per la seva implicació cada estiu en l'Edimburg Fringe Festival.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesWikiMatrix WikiMatrix
Estem a una universitat privada de l'oest d ́EUA, asseguts en cadires de vellut vermell amb diners a la butxaca.
T' avais un pif!QED QED
Quan comences a la universitat, mentiràs a la teva mare en una de cada cinc interaccions.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueQED QED
El conjunt arquitectònic de la Universitat de Vílnius atreu a més de 10.000 turistes procedents de Lituània i d'altres països cada any.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIWikiMatrix WikiMatrix
Al final del 1976 l'opinió de la burgesia moderada va donar l'esquena al radicalisme cada vegada més militant dels estudiants de la Universitat Thammasat.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatWikiMatrix WikiMatrix
Veure’l per la finestra quan anava o tornava de la universitat, trobar-me’l pel carrer, parlar-hi cada dia.
Milos, tu es vivantLiterature Literature
Cada matí, un professor d'universitat anava a l'estació de Shibuya acompanyat pel seu gos Hachiko.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneLiterature Literature
Des de 1979 els seus responsables polítics són escollits per sufragi universal pels ciutadans de Barcelona amb dret a vot, en eleccions celebrades cada quatre anys.
Tu jouais du piano comme un angeWikiMatrix WikiMatrix
Des de 2009 el Servei Voluntari ha organitzat la Universitat d’Estiu cada Juliol en col·laboració amb la companyia russa “Rosatom”.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
És a partir de la cultura pròpia que cada poble va cap a l'universal.
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Com a part de la benvinguda a la temporada de pluges, cada any se celebra una festivitat en la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Daca.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatgv2019 gv2019
Sé que no t'agrada, però cada vegada que fas una entrevista, s'eleva el perfil de la universitat.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada any milions de joves han de decidir què estudien a la universitat.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesLiterature Literature
... I cada individu ajudarà a bastir la vida de la humanitat segons el pla universal.
Si c' est pas le roi du breuvage des trois zones!Literature Literature
46 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.