argot oor Frans
argot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
argot
fr
sociolecte (souvent secret) par lequel l'individu affiche son appartenance au groupe
jargon
utilitzaven un argot diferent,
ils en parlaient dans un jargon différent,
langue verte
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
charabia · patois · slang · dialecte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuita i recuita, l'argila color maó mostrava els estigmes eterns de la canícula.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteLiterature Literature
El seu món no canvià fins que els primers elfs arribaren per mar amb els seus vaixells d’argent.
Les jeux du magistrat approchentLiterature Literature
Hades va a Argos per alliberar el Kraken i matar Perseu.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalWikiMatrix WikiMatrix
Presentada amb èxit al Festival de Venècia de 1994, la pel·lícula va ser guardonada amb el Ciak d'or, el Nastro d'argent i el premi David di Donatello en la categoria "Millor Director Novell".
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?WikiMatrix WikiMatrix
L’argila de l’Antonin se solidificarà, en Martin deixarà d’empassar-se bestioles, la Lina quedarà lliure.
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.Literature Literature
El ienix és el sociolecte o argot dels ienixos, és a dir, d'uns grups marginalitzats que han viscut des de fa diverses generacions de manera nòmada.
Attention à ta têteWikiMatrix WikiMatrix
Parlar és argent, el silenci és or.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Filip va ser derrotat de manera decisiva pels romans a la batalla de Cinoscèfals però Esparta va mantenir el control sobre Argos.
Ta vie ne me sert plus à rienWikiMatrix WikiMatrix
Però no hi ha enriquiment net en argila o d'altres materials.
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?WikiMatrix WikiMatrix
El paisatge de Cambridgeshire i Norfolk ha estat fortament influenciat per la tecnologia holandesa, des de l'ús de teules d'argila vermella per al drenatge de The Fens.
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsWikiMatrix WikiMatrix
Argent per equips.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsWikiMatrix WikiMatrix
La Força H va ser desplegada entre el 31 de juliol i el 4 d'agost, amb el HMS Argus destinat a portar els avions, mentre que l'Ark Royal proveïa de protecció aèria a la flota.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentWikiMatrix WikiMatrix
Van girar-se a la dreta de la forma il·luminada d'El Senglar d'Argent i van dirigir-se al menjador.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraLiterature Literature
La Nau Argo representava, a la mitologia grega, el vaixell amb el que Jàson va partir a la cerca del velló d'or.
A quoi tu penses-- verroteries?WikiMatrix WikiMatrix
Reien tan bon punt una de les figures d’argila era atropellada: —N’he matat un altre!
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainLiterature Literature
Guardonat a nombrosos concursos artístics; condecorat, entre d'altres, amb la Creu de Mèrit d'Argent (del govern polonès).
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéWikiMatrix WikiMatrix
D'aquí ve la dita que ha passat a l'argot dels autostopistes, com en «Ep, repliques aquell barrila d'en Ford Prefecte?
CHAPITRE VI.-Le sermentLiterature Literature
Els seus dits toquen alguna cosa suau que no és terra, no és argila, és gairebé sedós, amb gra.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementLiterature Literature
L'argot és una barrera per a que comprenguem les vostre idees.
Et maintenant la grande finaleted2019 ted2019
Altres còpies d'espirals que es van trobar a Tirint, Pilos, Tanagra i Argos suggereixen que aquest tema és més d'inspiració micènica que minoica.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreWikiMatrix WikiMatrix
Els petits objectes trobats al santuari d'Hera d'Argos (segles VI i V aC) mostren el que era la vida diària d'aleshores.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionWikiMatrix WikiMatrix
Als dos costats hi cremaven dotze canelobres d’argent.
Je suis un petit génieLiterature Literature
Així, algunes d'aquestes crítiques revelen que les concentracions d'argent i antimoni de les bales no són fins i tot homogènies a l'interior d'una mateixa bala.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?WikiMatrix WikiMatrix
El parc, originalment formava part de l'hotel del palau del bisbe, però va ser devastat a la meitat del segle XIX per l'extracció de graves i d'argila destinats a la fabricació de maons.
Excusez- le, il est terroriséWikiMatrix WikiMatrix
Els làsers de Ti:safir s'acostumen a bombejar amb la llum d'un altre làser a una longitud d'ona de 514 a 532 nm, tasca per a la qual s'utilitzen làsers d'argó (514,5 nm) i làsers Nd:YAG, Nd:YLF i Nd:YVO amb duplicació de freqüència (527-532 nm).
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.