bable oor Frans
bable
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
asturien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El següent vídeo mostra l'Othman, més reconegut com els “ulls de Baba Amr”, explicant al món el patiment de la població de Baba Amr.
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?gv2019 gv2019
És Alí Babà La Vila del misteri.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * El babi i ella, enfilats en un lloc elevat.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.Literature Literature
Just abans de mitja nit, el baba ens va demanar que el fiquéssim al llit.
Ils vous ont échappé?Literature Literature
Rep el nom de la porta de Bab Souika, perquè portava a un conjunt de petits mercats exempts d'imposts no alcorànics, iniciats en el de Sidi Mahrez.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéWikiMatrix WikiMatrix
Ens quedaven uns dos dies i mig fins que la Baba Yaga morís.
Le téléphone!Literature Literature
A prop meu van pronunciar un nom, Bab Zuwaila.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeLiterature Literature
Alí Babà, Vila del misteri.
J' applaudis votre courage, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El baba creia que en Carter, sense voler, havia fet més pel comunisme que en Leonid Brejnev.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?Literature Literature
Encara que els ensenyaments de Baba imposessin l'abstinència de droga, Townshend va tenir diversos processos públics per a toxicomania, i va fregar amb la mort el 1981 com a xonseqüència d'una sobredosi d'heroïna.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
El baba em va estirar de la màniga i una resplendor verda va aparèixer enmig de la foscor.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinLiterature Literature
Anem a donar una ullada als babaus, ara que els podem veure.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.Literature Literature
Tant els rebels i les forces d'autodefensa liderades pels kurds van començar a avançar cap a al-Bab.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Si que n’és de bo, ser tan babau com els parisencs!
Ils étaient incroyablement richesLiterature Literature
El baba no feia servir gairebé mai el terme afectuós jan quan se m’adreçava.
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.Literature Literature
Els carrers es van tornar tan perillosos que el babi va fer una cosa inconcebible: va treure la Laila de l’escola.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !Literature Literature
Va baixar els llibres del babi, en va treure la pols i els va classificar per ordre alfabètic.
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsLiterature Literature
—Però, baba... —No em repliquis en públic, Amir.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Literature Literature
Va ser quan... els Moghuls manaven, Babar era a l'Índia
Vous n' avez pas trouvé MQED QED
El baba va llogar la mateixa dida que m’havia criat a mi per alletar en Hassan.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceLiterature Literature
La clau que obriria el cor del baba .
Vous la voulez, hein?Literature Literature
El 1938, Babe Paley va començar a treballar com a editora de moda per a la revista Vogue, a Nova York.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »WikiMatrix WikiMatrix
El meu espòs, el rei, et deu haver semblat ben babau.
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***ILiterature Literature
Els gettlandesos són... —I a quin babau li interessa això?
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNARLiterature Literature
—Però què té a veure el baba amb la presó?
Qu' est- ce que tu fous?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.