bagra oor Frans

bagra

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

chevesne

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

meunier

naamwoordmanlike
fr
exploitant de moulin
fr.wiktionary2016

chevaine

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

leuciscus cephalus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bagra

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Chevesne

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyrille Toumanoff considera del seu costat, amb altres historiadors contemporanis, aquest mateix Adarnases V, com un fill de Bagrat el Magistros (mort en març 945), un altre fill del rei Adarnases IV d'Ibèria (mort l'any 923).
Êtes- vous capable de courir un peu?WikiMatrix WikiMatrix
Després de lliurar accions victorioses a Los Bagres i Los Leones, és derrotat i capturat el 26 de març de 1847.
Bordel de merdeWikiMatrix WikiMatrix
Bagrat era així l'hereu de la família Bagrationi, una branca dels Bagratuni d'Armènia qui havia arribar a Geòrgia al segle VIII.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »WikiMatrix WikiMatrix
Bagrat II va ser el rei de iure, però és segur que no tenia gairebé cap autoritat.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierWikiMatrix WikiMatrix
A la Geòrgia occidental, el rei Bagrat II d’Imerètia no dubtà a efectuar la separació eclesiàstica.
En psychologie?WikiMatrix WikiMatrix
No obstant, l'emperador tornnava d'una campanya a Síria contra el califa fatimita, i que esperava una campanya difícil, es va trobar enfront d'uns nobles comprensius que es reconeixien els seus subjectes i refusaven l'autoritat de Bagrat III.
Taux du couponWikiMatrix WikiMatrix
Bagrat III va tornar a Abkhàzia i hi va regnar en pau deixant a Rat, el noble revoltat, tornar als seus dominis.
– J’aurai l’air d’avoir mal… j’aurai un peu l’air de mourir. C’est comme ça. Ne viens pas voir ça, ce n’est pas la peine...WikiMatrix WikiMatrix
D'acord a l'obra de Constantí VII Porfirogènet, De Administrando Imperio, Sumbat II es va casar amb la seva primera cosina, la filla de Bagrat I d'Artanudji-Calarzene (regnat del 889 al 900).
Voilà ce dont je parleWikiMatrix WikiMatrix
L'autor del Divan dels reis d'Abkhàzia, l'objectiu del qual era proclamar la legitimitat de Bagrat III l'unificador de Geòrgia, el descendent directe de Demetri II, hauria lògicament amagat aquesta situació.
Merci d' être venueWikiMatrix WikiMatrix
—No, senyor —respongué Bagriola—.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurLiterature Literature
El 1008, Gurgen I va morir, deixant els seus títols al seu fill, Bagrat III.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.WikiMatrix WikiMatrix
I Bagriola també m’ha portat a veure un negre a qui van fuetejar severament.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anLiterature Literature
Fou derrotat a Cwertzkhob pel general musulmà Zirak i per Bagrat I d'Ibèria, el seu cunyat, que havia esdevingut l'auxiliar dels invasors després de la derrota i la mort del seu pare l'any 830.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lWikiMatrix WikiMatrix
Fils de Sumbat de Klarjètia, que s'havia revoltat el rei Bagrat III de Geòrgia i s'havia autoproclamat amb el seu germà Gurgen com a rei de Klardjètia, es va refugiar a Constantinoble en el moment de la mort del seu oncle l'any 1012, amb el seu cosí Demetri.
J' ai fait chanter mon pèreWikiMatrix WikiMatrix
Aquest es va apoderar de la fortalesa d'Uplistsikhe i va agafar com a ostatge al jove Bagrat III i als seus parents.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.WikiMatrix WikiMatrix
Gurgen era el fill gran del rei titular d'Ibèria, Bagrat II.
J' ai dû la laisser dans laWikiMatrix WikiMatrix
Bagriola observava el que feia sense mostrar cap mena d’emoció en el rostre pàl·lid.
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeLiterature Literature
Així Bagrat III, a més del seu títol de Rei d'Abkhàzia, va esdevenir Curopalat d'Ibèria, unificant la Geòrgia occidental, però perdent una gran part de la seva herència familiar.
Le médecin propose quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Els nobles van agafar posicions defensives per tota la Geòrgia central, però el rei Bagrat els va derrotar en una batalla decisiva a Moghri.
Des sottises à propos du Diable qui serait à BlackmoorWikiMatrix WikiMatrix
Demetri II va deixar dos fills, Tinin, eristav a Txikha mort vers 871/877, i Bagrat I d'Abkhàzia.
Je ne le pense pasWikiMatrix WikiMatrix
El rei Sumbat dels kartvels va deixar a la seva mort dos fils, nascuts d'una esposa desconeguda : Bagrat II d'Ibèria (mort l'any 994), rei dels kartvels (958-994) ; Adarnases V d'Ibèria (mort l'any 983), curopalata.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.WikiMatrix WikiMatrix
—Continueu, senyor Bagriola —li digué Myra.
Aidez- moi à sauver PadméLiterature Literature
El 1008, el seu cosí llunyà Bagrat d'Ibérie va unificar totes les províncies de Geòrgia i va crear així el regne unificat de Geòrgia.
Mais je ne retournerai pas là- hautWikiMatrix WikiMatrix
Bagrat de Klarjètia, o Bagrat d'Artanudji, fou un pretendent al tron de Geòrgia i un rei autoproclamat de Klarjètia del segle XI.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àWikiMatrix WikiMatrix
D'acord a la Crònica georgiana, Kvirike II estaria a l'origen de la gran coalició que van formar el rei Bagrat IV de Geòrgia, Liparit III (fill de Liparit II Orbeliani), Ioane o Joan Abzadze i el seu cunyat David Anholin de Lori (qualificat de rei d'Armènia) contra l'emir xaddàdida Fazl I, que fou vençut en el cantó d'Electz.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareWikiMatrix WikiMatrix
111 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.