doble enllaç oor Frans
doble enllaç
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Liaison double
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els dobles enllaços són més forts que els enllaços simples covalents i també són més curts.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha dos isòmers de piran que difereixen per la localització dels dobles enllaços.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteWikiMatrix WikiMatrix
S'observa als alquens on el doble enllaç s'orienta perpendicular al camp extern amb els electrons pi circulant-li també perpendicularment.
D' importationWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, una solució diluïda de permanganat pot convertir un compost orgànic amb un doble enllaç de carboni en un diol.
DISPOSITIONS FINALESWikiMatrix WikiMatrix
Aquest enllaç és una extensió dels més familiars enllaç doble i enllaç triple.
acétazolamideWikiMatrix WikiMatrix
Bicíclic relacionat és el norbornadiè el qual té dos dobles enllaços i el norbornanè el qual està completament saturat sense dobles enllaços.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableWikiMatrix WikiMatrix
L'enllaç entre el sofre i l'oxigen difereix del doble enllaç convencionalentre el carboni i l'oxigen (per exemple, el que es presenta en la cetona).
Au revoir, ma petite chérie!WikiMatrix WikiMatrix
Com en els enllaços carboni-carboni aquests enllaços poden formar dobles enllaços estables, com en les imines i enllaçps triples com en els nitrils.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusWikiMatrix WikiMatrix
El sistema conjugat format per dobles enllaços C=C alternats en la cadena lateral del piliè són responsables del color dels retinoides (típicament groc, taronja o vermell).
Il n'est pas inhabituel d'entendreun comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.WikiMatrix WikiMatrix
Els enllaços dobles són denotats per dues línies sòlides paral·leles, i els enllaços triples per tres línies paral·leles.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineWikiMatrix WikiMatrix
I també mitjançant l'addició d'un àcid d'halogen (HCl, HBr, HI) · HCl, HBr, HI es fixen directament al doble enllaç de l'addició de l'àcid d'halogen és d'acord a la regla de Markovnikov ", mentre que l'addició d'una molècula de forma HX, l'hidrogen s'uneix al carboni més hidrogenat.
Allons donc!WikiMatrix WikiMatrix
Els compostos que contenen més de dos enllaços dobles s'anomenen poliens.
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveWikiMatrix WikiMatrix
Aquest enllaç té un ordre d'enllaç de dos del qual sovint se simplifica la descripció com a enllaç doble o com una combinació d'un enllaç bielectrònic i dos enllaços trielectrònics.
LICATA, François, à La LouvièreWikiMatrix WikiMatrix
Aquests anions es comporten com a halogens i la presència d'enllaços dobles o triples no pareixen afectar el seu comportament químic.
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiWikiMatrix WikiMatrix
Els enllaços comuns a l'àtom de carboni poden ser enllaços simples, dobles, o triples.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»WikiMatrix WikiMatrix
Els sistemes conjugats amb menys de 8 enllaços dobles acostumen a absorbir només en la regió de la ultraviolada i són incolors a l'ull humà.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniWikiMatrix WikiMatrix
Les ales simètriques han de ser enllaçades per una doble columnata semicircular interrompuda per una arcada monumental.
la promotion de Bruxelles comme destinationWikiMatrix WikiMatrix
1865 Friedrich August Kekulé von Stradonitz, basant-se en la feina de Loschmidt i altres, estableix l’estructura del benzè com un anell de 6 carbonis amb alternància de dobles i simples enllaços..
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsWikiMatrix WikiMatrix
La longitud de l'enllaç és de 147,9 pm en les amines simples, 147,5 pm en els compostos C-N= com el nitrometà, 135,2 pm en els enllaços dobles parcials de la piridina i 115,8 pm en els enllaços triples de compostos com els nitrils.
Probablement pasWikiMatrix WikiMatrix
Encara que pot ser considerat inexacte, ja que implica tres enllaços simples i tres enllaços dobles (el benzè seria llavors 1,3,5-ciclohexatrieno), tots els químics qualificats són plenament conscients de la deslocalització en el benzè.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeWikiMatrix WikiMatrix
Després de la proposta de Kekulé per a l'estructura del benzè en 1865, va suggerir una "hipòtesi de valència parcial", que es referia als dobles i triples enllaços carboni-carboni amb la que explicava la seva reactivitat en particular.
Quelle poupée?WikiMatrix WikiMatrix
L'enllaç 1-2 pot ser doble. pirrolizidina retronecina rosmarinecina Els àcids que esterifiquen les necines es diuen àcids nècics.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?WikiMatrix WikiMatrix
Els enllaços triples són més forts que els simples o els dobles, i també són més curts.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.WikiMatrix WikiMatrix
Utilitzen l'energia química dels nucleòsids trifosfats, majoritàriament ATP, per trencar els enllaços d'hidrogen entre les bases i desenrotllar la doble hèlix d'ADN en cadenes separades.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.WikiMatrix WikiMatrix
L'RER de l'Illa de França va néixer d'una doble problemàtica, des dels començaments del segle XX: enllaçar entre elles les diferents estacions parisenques, i simplificar els intercanvis pendulars París-afores suprimint les ruptures de càrrega a les estacions.
C' est là- bas que j' ai grandiWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.