franc suís oor Frans
franc suís
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
franc suisse
Franc suisse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francès suís (fr-ch
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeKDE40.1 KDE40.1
—pregunta amb cantarella, en un argot francès-suís que en Perry encara no li havia sentit—.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lLiterature Literature
El franc suís és utilitzat a Suïssa i Liechtenstein.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peauWikiMatrix WikiMatrix
Ha de devaluar fins i tot el franc suís d'un 30% el 1936.
On commence l'exécution de l'essaiWikiMatrix WikiMatrix
SARON (Swiss Average Rate Overnight) és l'índex mitjà de referència pel tipus d'interès al mercat interbancari del franc suís.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurWikiMatrix WikiMatrix
El Tomàs i jo ens vam quedar tots sols envoltats d’un silenci que prometia més solidesa que el franc suís.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
El centre del món (Le Milieu du monde ) és un film franco-suís dirigit per Alain Tanner, estrenada el 1974.
Hé, au moins j' ai un appartementWikiMatrix WikiMatrix
El Tomàs i jo ens vam quedar tots sols envoltats d'un silenci que prometia més solidesa que el franc suís.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.Literature Literature
Posteriorment, el 1919, Liechtenstein va abolir la unió duanera amb Àustria i va adoptar el franc suís com a moneda oficial del principat.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVWikiMatrix WikiMatrix
El Museu suís de la càmera fotogràfica (en francès: Musée suisse de l'appareil photographique) és un museu especialitzat en càmeres fotogràfiques situat a Vevey.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesWikiMatrix WikiMatrix
Havent investigat sobre les massacres de membres de l'Ordre du Temple solaire per a la seva pel·lícula Les Mystères sanglants de l'OTS, ha estat cridat com a testimoni de la defensa en el procés del director d'orquestra franco-suís Michel Tabachnik.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesWikiMatrix WikiMatrix
L'obra arquitectònica de Le Corbusier és un conjunt de disset llocs dissenyats al segle XX per l'arquitecte franco-suís Le Corbusier en tres continents (Amèrica, Àsia i Europa), però sobretot a França, que l'any 2016 van ser inclosos a la llista de Patrimoni Mundial de la Unesco.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierWikiMatrix WikiMatrix
La llei federal sobre la moneda del 7 de maig del 1850 instaura el franc suís que circula des de 1852 i s'instaura un sistema monetari similar al de França, la qual cosa permet a Suïssa de formar part de la Unió Monetària Llatina des de la seva creació el 1865 fins a la seva dissolució el 1926.
Publication des révisionsWikiMatrix WikiMatrix
Franz és la personificació d'Europa: la seva mare era de Viena, el seu pare era francès, ell és suís.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisLiterature Literature
Deux fois cinquante ans de cinéma français és un documental franco-britànico-suís dirigit per Jean-Luc Godard i Anne-Marie Miéville el 1995 per encàrrec de la televisió britànica.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.WikiMatrix WikiMatrix
El llibret, que es basa en un conte popular rus, va ser escrit en francès per l'escriptor suís universalista Charles-Ferdinand Ramuz.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesWikiMatrix WikiMatrix
—L'home de negocis, més aviat suís o francès.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiLiterature Literature
—L’home de negocis, més aviat suís o francès.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinLiterature Literature
Jo penso que va ser aquest home, Alberto Giacometti, que surt amb les seves escultures al bitllet suís de 100 francs.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsQED QED
Va lluitar com a membre de l'Exèrcit suís, juntament amb els francesos, sota el comandament de André Masséna.
lls vont rentrer!WikiMatrix WikiMatrix
La Dieta té el control de l'exèrcit suís així com del franc que esdevé fa l'única moneda oficial del país.
Je vous ai écoutéeWikiMatrix WikiMatrix
La ciutat és servida pel principal operador ferroviari suís (SBB-CFF-FFS) i francès (SNCF).
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionWikiMatrix WikiMatrix
* * * Soc un turista francès de la Bretanya que viatja amb un grup suís.
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.Literature Literature
L'alemany suís agafa préstecs de molts termes estrangers en francès, italià o anglès.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!WikiMatrix WikiMatrix
El francès es parla a l'oest del país, una regió coneguda com la Suïsse romande.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?WikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.