lloro fosc oor Frans

lloro fosc

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

pione violette

naamwoord

voorbeelde

Ben a prop, sota l’ombra clapejada d’uns llorers foscos, quedaren els dos homes de guàrdia.
Tout près, sous l’ombre tachetée des sombres lauriers, deux hommes étaient restés pour monter la garde.

En la foscor que va seguir aquesta declaració, Glaushof es va fotre de lloros contra la roda d’un dels camions.
Dans l’obscurité qui suivit son ordre, Glaushof s’assomma à moitié contre le moyeu d’un des camions-bennes

A dins és tan fosc que ensopego amb una roca gairebé al mateix moment d’entrar i estic a punt de caure de lloros.
À l’intérieur, il fait si sombre que je trébuche sur un rocher presque aussitôt et manque de tomber la tête la première.