mig pal oor Frans
mig pal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
en berne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durant aquests dies, la bandera ha de ser hissada en el lloc més alt, excepte el divendres sant que s'ha de pujar fins a mig pal.
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationWikiMatrix WikiMatrix
El títol anglès, reprenent el de la novel·la de Romain Gary de la qual la pel·lícula és una adaptació, és metafòric: el ticket que ja no és vàlid, és el penis a mig pal de l'heroi.
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig trobar en mig del palau d'una estrella de cine.
Un regard en coin... et ils vous tuent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els rebels mig havien atacat el palau presidencial.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneLiterature Literature
La sonda està dotada per un pal situat al mig asimètricament entre les dues de les cantonades de l'estructura de piràmide.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Desencertat en aquell temps en l'oposició parlamentària, Winston Churchill ironitza sobre el faquir sediciós que puja mig nu les escales del palau del virrei.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéWikiMatrix WikiMatrix
Al bell mig de l’habitació hi havia un pal amb unes cordes entortolligades al voltant que també eren brutes de sang.
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquesLiterature Literature
Equus hemionus (Pallas, 1775) - Hemió o Onagre (mig orient Mongòlia i Àsia Central fins al nord de l'Índia).
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;WikiMatrix WikiMatrix
La pala es va immobilitzar immediatament, mig enfonsada a l’aigua.
Vous avez eu raisonLiterature Literature
L'endemà s'establí al Kremlin, palau dels tsars, situat al bell mig de la ciutat.
Pas de problèmeWikiMatrix WikiMatrix
Quan el forat va tenir més de mig metre de profunditat, va llençar la pala i va fer servir les mans.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiLiterature Literature
La majoria van deixar anar pics i pales, carretons i feixines a mig omplir, i van córrer a una velocitat esfereïdora.
Vous avez commandé ce sujetLiterature Literature
VI El trajecte des de la reixa del parc fins al palau de Versalles era d’un quilòmetre i mig.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireLiterature Literature
Dos MiG-29 de l'exèrcit iugoslau van atacar el palau presidencial de Zagreb a Croàcia el 8 D'octubre 1991 i altres MiG-29 van ser utilitzats en suport aeri proper a Eslovènia el juny de 1991.
T' as l' air super pas contenteWikiMatrix WikiMatrix
Jal Mahal(Palau de l'Aigua) és una edificació situada al mig del llac de Man Sagar a Jaipur (ciutat) estat del Rajasthan.
Que vouliez- vous me dire?WikiMatrix WikiMatrix
Ruth va assenyalar la figura de pal amb cap de meló que hi havia al mig, i va dir: —Aquesta és la mama.
Il va le massacrer!Literature Literature
Només hi havia una estreta escletxa que queda entre les parpelles, pel que conserva una peninsular amb relació a mi, per tant, amb els ulls mig tancats, mirant cap a fora de la terra de somnis, i tractant que em donés compte, objecte vague o palla que va interrompre les seves visions.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesQED QED
Va realitzar més de mig centenar de recerques arqueològiques per al Servei Nacional d'Excavacions Arqueològiques, del que en va ser director, centrant el seu treball sobretot en el nord i nord-oest de la península, amb atenció primordial per a zones d'Astúries, Cantàbria, Palència i Lleó, on va estudiar vestigis celtes i romans.
Statistiques sur les longs métragesWikiMatrix WikiMatrix
la meva finestra, on em va mirar a la cara, i no se sentin durant hores, el subministrament de si mateix amb una nova orella de tant en tant, rosegant en un primer moment amb voracitat i llençar les panotxes mig despullada sobre, fins que per fi va créixer, Més delicada encara, i jugar amb el seu menjar degustació només l'interior del nucli, i l'oïda, que es va celebrar en l'equilibri pal per una pota, va lliscar de les mans per descuit i va caure a terra, quan es mirar per sobre d'ell amb una expressió absurda d'incertesa, com si no es sospita que hi havia vida, amb una ment composta per si per aconseguir- ho de nou, o un de nou, o estar fora, però ara pensant en el blat de moro, després d'escoltar escoltar el que estava en el vent.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.QED QED
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.