extracte oor Japannees

extracte

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Japannees

あらまし

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

サマリ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

サマリー

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

レジメ · レジュメ · 一つ書 · 一つ書き · 凡 · 凡そ · 大凡 · 大意 · 大抵 · 大概 · 大筋 · 大要 · 提要 · 摘要 · 摘記 · 摘録 · 撮要 · 梗概 · 概ね · 概括 · 概略 · 概要 · 概観 · 概説 · 概論 · 汎論 · 略 · 略意 · 略書 · 略言 · 略説 · 約言 · 約説 · 綱領 · 総括 · 総説 · 纏 · 纏め · 要旨 · 要略 · 要約 · 要綱 · 要覧 · 要言 · 要説 · 要論

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquella època, es creia popularment que els extractes de glàndules animals eren "elixirs de joventut".
ビジュアル ・ デザインLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Els seus experiments demostraren que els extractes de fulles mòltes de plantes de tabac infectades encara eren infecciosos després de filtrar-los.
いろいろと急がしんでねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La revista conté també extractes i resums de les publicacions de l'editorial.
に も 関わ ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un extracte del testimoniatge de Mateu, de la traducció de la Bíblia feta per Josep Smith (vegeu Doctrina i Aliances 45:60–61, on es troba la injunció divina de començar la traducció del Nou Testament).
巻 第 三十 一 本朝 雑事 ( 奇異 、 怪異 譚 の 追加 拾遺 )LDS LDS
També va escriure Extract and Perfumes, amb centenars de fórmules.
部隊 は 馬立場 を 目指 す が 午前 3 時 半 ごろ に 鳴沢 付近 で ゴルジュ に 迷い込 み 、 崖 を よじ登 る こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El 1897, Eduard Buchner començà a estudiar la capacitat per a fermentar sucre d'uns extractes de llevat sense cèl·lules vivents.
鈴虫 ( すずむし ) は 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A finals del segle XVIII i principis del XIX ja es coneixien la digestió de la carn per mitjà de secrecions estomacals i la conversió del midó en sucres mitjançant extractes vegetals i saliva, però no s'havia identificat el mecanisme pel qual es produïen aquests fenòmens.
女 の 死後 、 お腹 の 中 の 胎児 が 死後 出産 で 生まれ た もの と わか っ た LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Consisteix en extractes del testimoniatge i història oficial de Josep Smith, que ell preparà l’any 1838, la qual fou publicada en forma de fascicles en Times and Seasons, a Nauvoo, Illinois, començant el 15 de març de l’any 1842 (History of the Church, 1:1–44).
奨学 金 を 得 られる は ?LDS LDS
Els francesos Clément-Maurice Gratioulet i Henri Lioret van desenvolupar el Phono-Cinéma-Théâtre, basat en el cilindre, que permetia presentar curtmetratges d'extractes de teatre, òpera i ballet en l'Exposició de París de 1900.
いつも邪悪なものが世界にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El botànic estatunidenc Asa Gray va mostrar interessos similars, i el 5 de setembre del 1857 Darwin envià a Gray un esbós detallat de les seves idees, incloent-hi un extracte de la seva obra Selecció natural.
すぐに対応しなければならないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.