fotografia oor Nederlands
fotografia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Nederlands
fotografie
ca
procediment per obtenir imatges duradores gràcies a l'acció de la llum
Va identificar els principis fonamentals de la fotografia moderna.
Hij ontdekte de fundamentele principes die de basis vormen voor de moderne fotografie.
foto
nl
afbeelding gemaakt door lichtval op een lichtgevoelige oppervlakte
El rellotge que porta, hi ha una fotografia a dins.
Dat horloge dat u draagt, er zit een foto in.
plaatje
A aquest nen se'l va tractar. Veureu ara algunes fotografies de l'ull.
Het kind wordt dus behandeld, ik laat plaatjes van het oog zien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fotografia següent està feta des de la distància i és més fosca que les d’abans.
Verordening (EEG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdLiterature Literature
Neil Flannagan, els dos fotògrafs i, finalment, el mateix Fallow, s'hi van arrossegar al darrere.
ProductcategorieLiterature Literature
Tenim una fotografia amb un grup de joves que també anaven disfressats.
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepLiterature Literature
En Marini li va ensenyar la impressió d’una fotografia aèria.
Hallo sukkelLiterature Literature
Els reporters, cameràman i fotògrafs —quin vil insult!
Het was fantastischLiterature Literature
Volia que li expliqués, per escrit, per què no podia anar-me’n de la botiga sense la fotografia.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemLiterature Literature
Aquella fotografia devia haver estat feta poc després de néixer en Tengo, és a dir, l'any 1954 o 1955.
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeLiterature Literature
Ha estat fotografiant pescadors, jardiners, camperols, cuiners, peons de carreteres, de tot.
Ik stuur het je toeLiterature Literature
En canvi, els diaris tailandesos duien tots la fotografia d'en Klipra a primera plana.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenLiterature Literature
—No n'estic segur, potser una fotografia... —Què t'ho fa pensar, això?
Die bepalenLiterature Literature
Al mirall va veure darrere seu la paret amb la fotografia d’una cara somrient i bronzejada del noi i la seva germana.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met jouLiterature Literature
Una vella que se li acostava, o una jove en una fotografia.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?Literature Literature
I tots van estudiar les fotografies i van fer que no amb el cap.
doorgaans beperkt tot bijzondere gevallen zoals natrium, kalium of witte fosforLiterature Literature
La majoria de les pàgines es va reproduir en fotografies en blanc i negre, i es van imprimir quaranta-vuit pàgines —les que tenien decoracions a tota la pàgina— en color.
Guy staat nu vast achter de coulissen te wachtenWikiMatrix WikiMatrix
Havia trobat fotografies del professor Bancroft.
Wat is er met ridderlijkheid gebeurdLiterature Literature
Damunt del llit, una fotografia d'en Wilhelm i la Lisbeth.
Van de rokken van deze dameLiterature Literature
En Hardwick també va demanar als fotògrafs que encarreguessin fotos aèries de la propietat i rodalia.
Zie maar of je achter me aan komtLiterature Literature
Diu que necessita tenir unes quantes fotos «a punt» perquè el cap de fotografia està «emprenyadíssim».
Onze Minister van Vervoer is belast met de uitvoering van dit besluitLiterature Literature
Hi havia unes quantes fotografies del diari escolar, i fotos de l’anuari, d’en Kittredge lluitant.
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau CLiterature Literature
Aquesta, no obstant, és de British Columbia, on jo mateix vaig fer la fotografia.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanted2019 ted2019
Imaginem junts si el bilió de persones que viatgen internacionalment cada any ho fessin d'aquesta manera, sense que se la portés en autobús d'un lloc a un altre, d'un hotel a un altre, fent fotografies des de la finestra de l'autobús, sinó connectant amb la gent.
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellented2019 ted2019
Suprimeix les coordenades GPS de les fotografies seleccionades de la llista
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.KDE40.1 KDE40.1
Molta llum, però després de contemplar les fotografies a la paret, la llum era només una mentida.
Hoe kan een mens leven... als alles een leugen is?Literature Literature
S'hauria de servir de les fotografies i hauria d'intentar reconstituir el dibuix del conjunt.
Ik kan dit zonder bloedvergietenLiterature Literature
Va contemplar les fotografies de la dona i va veure que portava el mateix collaret en totes.
Uit hetgeen hierboven uiteengezet is, volgt dat de prijs die Lufthansa voor de ÖIAG-aandelen heeft betaald tussen de [...] EUR en [...] EUR ligtLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.