fulla de bètel
betelpeper
fulla oor Nederlands
fulla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Nederlands
blad
nl
Het belangrijkste orgaan voor fotosynthese en ademhaling in hogere planten, meestal bestaande uit een plat, groen vlak, direct met de stam of staak verbonden of via een steel.
La fulla no és només el passat, és un munt de futurs que no han succeït.
Dit blad is niet alleen't verleden, maar'n hele toekomst die nooit gebeurd is.
lover
folie
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kling · lamel · lemmer · lemmet · loof · mesje · plaatje · scheermes · vel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
blad
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I, al bosc, no veien que s’hi fes res mengívol, només fongs i herbes de fulles pàl·lides i olor malagradosa.
Dat heeft hij laten liggenLiterature Literature
En el quadre, Houellebecq està dret davant d'una taula plena de fulls escrits o mig escrits.
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenLiterature Literature
Rebecca es va agenollar i va recollir les fulles mortes escampades sobre la tomba del seu marit.
juli #.-AannemingLiterature Literature
Assecar fulles de tabac.
Vertel me wat je weetWikiMatrix WikiMatrix
Introduir noves files i introduir-hi dades en el & kexi; és diferent de la manera en què es fa en els fulls de càlcul. Per a introduir dades per a una nova fila, heu d' usar les tecles de fletxa o el ratolí, per a moure el cursor a l' última fila buida especial marcada amb un signe més. Poseu el cursor a la (segona) columna nom i introduïu-hi un nom de persona. Introduïu-hi també cognom, carrer, númeor de casa i ciutat. Quan estigui fet, moveu el cursor de cel· la a l' última fila buida usant la tecla Fletxa avall o clicant l' última fila per a afegir-hi una nova fila
Mijnheer de Voorzitter, als ik een uur had in plaats van een minuut, dan zou ik misschien enkele van de belangrijkste punten kunnen aanstippen, maar in het Europees Parlement moeten we ons nu eenmaal aan deze beperkingen houden.KDE40.1 KDE40.1
Fins que les fulles no hagin caigut dels arbres, no tindràs llibertat per anar enlloc que no sigui essencial.
Goed, wat hebben we?Literature Literature
No seria prou resistent per suportar el pes d'un ren pero si per a fulles i branquetes.»
Hij heeft een punt, FrankLiterature Literature
Es va fixar que el pèl que tenia a l’engonal era del color de les fulles a la tardor.
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenLiterature Literature
Els seus fulls de treball indiquen que normalment va directe al magatzem quan acaba —va pressionar l’Sparkes.
Die gaan soms ook flink tekeerLiterature Literature
No estava gens segur d’utilitzar la fulla d’afaitar encara que en tingués oportunitat.
Hij weegt niet meer dan een broodLiterature Literature
La fulla de la navalla em va obrir la galta i m’hauria arrencat l’ull esquerre si no m’hagués esquitllat.
Ik heb een fout gemaaktLiterature Literature
La fulla no és només el passat, és un munt de futurs que no han succeït.
Dat begrijp ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recollia flors, fulles i arrels, per les seves propietats curatives, però també per la seva bellesa, simplement.
Deze levering moet contant worden betaaldLiterature Literature
Són arbres o arbusts de fules glabres (sense pilositat)similars a les del grèvol, de disposició oposada i persistents.
Belangrijker is... dat ik ook word opgeofferd.En jij loopt ook ' n mooie kansWikiMatrix WikiMatrix
Sent les cames desmanyotades, els dits de les mans adormits, i, a cada passa, la fulla de la palmera de plàstic tremola.
Snap je wat ik bedoel?Literature Literature
Després, la multitud es gira en contra de Savonarola i reclamen que el matin a la foguera, però Ezio, creient que ningú es mereix aquest destí dolorós, salta a una plataforma de fusta salva del monjo i l'apunyala amb la seva fulla oculta.
Ik liep naar de rivier... ergens niet ver van hierWikiMatrix WikiMatrix
—va dir el vell mentre guiava la fulla entre la vèrtebra i el cervell.
Breng de balklemmen aan.Wat?Literature Literature
FINIS «LA FULLA» D'EN NIGGLE Una vegada hi havia un homenet anomenat Niggle, que havia de fer un llarg viatge.
Dat gaat weer voorbijLiterature Literature
Fulles bones per a moltes coses, i arrels, també, especialment ossos trencats.
Misschien zijn sterrenbeeld?Literature Literature
He estat esmolant aquesta fulla abans d'esmorzar.
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No m’agraden els fulls de càlcul.
Die bemanning wil vast geen pottenkijkersLiterature Literature
Vaig brandar el ganivet cap aquell rostre i la fulla s’hi va enfonsar igual que en el fang.
Dat weet ik maar al te goedLiterature Literature
Necessites una fulla més bona per poder tallar caps
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieLiterature Literature
Els nius dels corbs són silenciosos i el murmuri de les fulles de bambú ha callat.
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtLiterature Literature
Va intentar cridar demanant ajut, fins que una fulla li tocà la galta.
Al drie dagen is ze niet meer thuisLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.