prospekt
Definisie in die woordeboek Tsjeggies

prospekt

sinonieme

leták · propagační materiál

voorbeelde

Advanced filtering
Všechny návrhy prospektu se předkládají příslušnému orgánu elektronickými prostředky v elektronickém formátu, který umožňuje vyhledávání.Eurlex2019 Eurlex2019
Formát a obsah souhrnu by měl být stanoven způsobem, který zajišťuje srovnatelnost s ostatními investičními produkty, jež jsou srovnatelné s investičním návrhem popsaným v prospektu.not-set not-set
[6] Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/73/EU ze dne 24. listopadu 2010, kterou se mění směrnice 2003/71/ES o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování, a směrnice 2004/109/ES o harmonizaci požadavků na průhlednost týkajících se informací o emitentech, jejichž cenné papíry jsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu, Úř. věst. L 327, s. 1.EurLex-2 EurLex-2
Pokud se na emitenta, předkladatele nabídky nebo osobu, která žádá o přijetí k obchodování na regulovaném trhu, vztahuje povinnost vypracovat prospekt, musí propagační sdělení tento prospekt jasně identifikovat pomocí:Eurlex2019 Eurlex2019
Na základě uvedených kritérií může Komise regulativním postupem podle čl. 24 odst. 2 přijmout prováděcí opatření stanovící, že třetí země na základě svého vnitrostátního práva nebo zvyklostí nebo postupů založených na mezinárodních standardech, které vypracovaly mezinárodní organizace, včetně standardů MOKCP pro zveřejňování, zajišťuje, že prospekty sestavené v tomto státě odpovídají požadavkům této směrnice.EurLex-2 EurLex-2
Za podmínek uvedených v článku 63 jsou od daně osvobozeny reklamní tiskoviny jako katalogy, ceníky, návody k použití nebo obchodní prospekty týkající seEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na návrh nařízení o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování, předložený Komisí dne 30. listopadu 2015 (COM(2015)0583),Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oddíl 1: Způsoby a lhůty pro zveřejnění prospektu a jeho dodatkůEurLex-2 EurLex-2
ŠABLONY PRO SEKURITIZACE, PRO NĚŽ MUSÍ BÝT SESTAVEN PROSPEKT (VEŘEJNÉ SEKURITIZACE)EuroParl2021 EuroParl2021
Tento oddíl uvádí údaje o osobách, které jsou odpovědné za obsah registračního dokumentu v rámci unijního prospektu pro růst.EuroParl2021 EuroParl2021
Proto se navrhuje, aby klíčové informace byly určovány na základě potenciálního dopadu, který by mohly mít a který lze měřit s pomocí standardních ukazatelů již upravených v jiných právních předpisech Společenství, jako je „value at risk“. Alternativním, nicméně zjednodušujícím technickým řešením, které EHSV podporuje, by bylo povinné uvádění „value at risk“ v souhrnu prospektu.EurLex-2 EurLex-2
Pokud byly prohlášení nebo zpráva vypracovány na žádost emitenta, uveďte, že toto prohlášení nebo zpráva byly do registračního dokumentu zařazeny se souhlasem osoby, která schválila obsah dané části registračního dokumentu pro účely prospektu.EuroParl2021 EuroParl2021
Příslušný orgán domovského členského státu může přenést schvalování prospektu na příslušný orgán jiného členského státu po předchozím oznámení orgánu ESMA a po dohodě s příslušným orgánem.EurLex-2 EurLex-2
Tiskárenské výrobky, zejména prospekty, katalogy, informační materiáltmClass tmClass
Pokud potenciální investor výslovně požádá o papírovou kopii, měl by být tento investor schopen získat tištěnou verzi prospektu.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příslušný orgán domovského členského státu může povolit, aby v prospektu nebyly uvedeny určité údaje, které v něm uvedeny být mají, pokud se domnívá, žeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ručí-li členský stát za cenné papíry, je emitent, předkladatel nabídky nebo osoba, která žádá o přijetí k obchodování na regulovaném trhu, při vypracování prospektu podle čl. 1 odst. 3 oprávněna neuvést údaje o tomto ručiteli.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navrhované nařízení také neobjasňuje pravidla platná pro cenné papíry, pro něž se zveřejňuje prospekt podle směrnice #/#/ES Evropského parlamentu a Rady ze #. listopadu # o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování, a o změně směrnice #/#/ES, a které se hodnotí podle navrhovaného nařízeníoj4 oj4
Tiskoviny, Tiskoviny, Noviny a periodika,Hudební výtisky, Časopisy, Noviny, Katalogy, Plakáty, Děrovací nástroje na lístky, Karty, Pohlednice, Knihy, Zápisníky, Pera,Tužky, záložky, Prospekty, brožurytmClass tmClass
(20) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/71/ES ze dne 4. listopadu 2003 o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování (Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s.EurLex-2 EurLex-2
Nicméně, pokud konečné podmínky nejsou zahrnuty do základního prospektu, nemusí být schváleny příslušným orgánem.EurLex-2 EurLex-2
Správcovská společnost rozhoduje o přijetí a provádění opatření a organizačních rozhodnutí, která jsou nezbytná k zajištění souladu s pravidly, která se týkají zřízení a fungování SKIPCP, s povinnostmi stanovenými ve statutu fondu nebo v zakládacích dokumentech a povinnostmi stanovenými v prospektu, a za tato opatření a rozhodnutí nese odpovědnost.EurLex-2 EurLex-2
Pro zjednodušení šířená různých dokumentů tvořících prospekt by mělo být podporováno používání elektronických komunikačních prostředků, například internetueurlex eurlex
Distribuce prospektů pro reklamní účelytmClass tmClass
Pokud se některý prvek k danému prospektu nevztahuje, mělo by být u něj v souhrnu uvedeno „nepoužije se“.EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

az
Azerbeidjans
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
et
Estnies
fr
Frans
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
kk
Kazaks
lt
Litaus
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
uk
Oekraïens
pl
Pools
pt
Portugees
ru
Russies
sk
Slowaaks
sl
Sloweens