Správce Internetové informační služby 7 pro vzdálenou správu
Internetinformationsdienste 7-Manager für Remoteverwaltung
Pro 7 oor Duits
Pro 7
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
ProSieben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Představme si, že máme dětskou učebnici algebry pro 7. třídu.
Lass los, du alter NarrQED QED
Pokud jde o podpůrné služby pro 7. RP, agentura plní tyto úkoly:
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanEurLex-2 EurLex-2
Kritické hodnoty F a t pro 7 až 10 párů vzorků jsou uvedeny v tabulce níže.
Kannst du uns hier rausbringen?EurLex-2 EurLex-2
Byl pro 7 různých modelů po 12 let.
Entschuldigt bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VÝKAZ ZMĚN ČISTÝCH AKTIV PRO 7., 8. A 9. ERF
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o podpůrné služby pro 7. RP, v roce 2011 bylo dosaženo těchto výsledků:
John, sehen Sie mich anEurLex-2 EurLex-2
Hloubkové přezkumy nejsou potřebné pro 7 členských států (tj. nevykazují nerovnováhy): CZ, EE, LV, LT, PL, AT, SK.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindEurLex-2 EurLex-2
Významným krokem ke zjednodušení je osvědčování metodiky výpočtu nákladů ex ante, jež bylo zavedeno pro 7.
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungierenEurLex-2 EurLex-2
Proto je toto hodnocení extrémně důležité, jelikož 50 % finančních prostředků určených pro 7.
RückversicherungssaldoEuroparl8 Europarl8
Audit provádění kontrolních systémů pro 7. RP v agentuře ERCEA (ERCEA)
Das ist besser, als ich erwartet hatteEurLex-2 EurLex-2
Ne dokud nebude pěkně oháknut... jako Sedm družiček pro 7 bratrů?
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentura nyní řídí celkem 271 ( 153 ) projektů týkajících se těchto témat. Pokud jde o podpůrné služby pro 7.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenelitreca-2022 elitreca-2022
Pro 7. RP by Komise měla:
Erzeugnisse tierischen UrsprungsEurLex-2 EurLex-2
VÝKAZ ZMĚN ČISTÝCH AKTIV pro 7., 8. a 9. ERF (v mil. EUR) |
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenEurLex-2 EurLex-2
Od roku 2012 budou mít generální ředitelství Komise, která spravují výzkumné projekty, společný reprezentativní auditní vzorek pro 7.
Du hast versprochen aufzuhörenelitreca-2022 elitreca-2022
Pro 7. Rámcový program jmenovalo kontaktní místo a pracuje na národním akčním plánu, aby posílilo svou výzkumnou kapacitu.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindEurLex-2 EurLex-2
VÝKAZ PENĚŽNÍHO TOKU PRO 7., 8. A 9. ERF
KennzeichnungEurLex-2 EurLex-2
VÝKAZ PENĚŽNÍHO TOKU pro 7., 8. a 9. ERF (v mil. EUR) |
Oshare!- Suchen wir sie?EurLex-2 EurLex-2
Chci tohle pro všechny lidi a děti a pro 7 generací jejich dětí.
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 24. ledna 2011 přijala Komise tři níže uvedená opatření s cílem zjednodušit pravidla platná pro 7. RP:
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Audit provádění kontrolních systémů pro 7. RP (včetně dohledu nad externími subjekty) v GŘ CNECT (GŘ CNECT)
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
podpůrné služby pro 7. RP: 73
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzlicheErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
Soukromé auditní firmy plně nesladily své kontrolní programy pro 7. RP.
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!elitreca-2022 elitreca-2022
Našli jsme však dobrý tank pro 7. úroveň.
NSAR wie Ibuprofen, AcetylsalicylsäureQED QED
65906 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.