dobře vypadající oor Duits
dobře vypadající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
gut aussehend
Teď popravdě, Berto, viděla jsi někdy lépe vypadající chlapy?
Sagen Sie die Wahrheit, Berta, haben Sie schon mal besser aussehende Männer gesehen?
gutaussehend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modré oči, vysoký, dobře vypadající.
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře vypadající lidé jsou pokaždé považováni za přátelštější.
Die Risse schließen sichQED QED
Byl to ten dobře vypadající?
Wenn die Kacke am Dampfen ist, geht es direkt an mir vorbei und sofort an dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, vy jste ale dobře vypadající pár.
Regelmäßige SicherungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pořád dobře vypadající chlápek.
Aber meine EItern haben kein GeIdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy jsi byla dobře vypadající rajda!
Bist du verrückt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seděl jsem tamhle a nešlo přehlédnout... dvě velmi inteligentní, dobře vypadající dámy bez doprovodu.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře vypadající fotbalista válečný hrdina
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?opensubtitles2 opensubtitles2
Také dobře vypadající.
Ich habe gearbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, byl to dobře vypadající kluk, zabil 60 žen, plus mínus.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře vypadající pejsek mluvící s anglickým akcentem, jako James Bond.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbí se mi dobře vypadající muži.
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nejsi dost důležitý abys mluvil s tak dobře vypadající ženou.
Wutz wird es nicht gefallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli může mít dobře vypadající žena... něco, tak je to společenský život.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře vypadající lidi nemají odvahu.
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že hodně lidí, zvláště mimozemských žen, se zamilují do dobře vypadajícího Johna.
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký chlapík, dobře vypadající, velké zlaté brnění
Hey, du Süsse!opensubtitles2 opensubtitles2
Pane, ten Cadillac co tu máte je fakt dobře vypadající kára.
die Gewinn- und VerlustrechnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře vypadající žena jako ty.
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dobře vypadající.
So wird beispielsweise einerTiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy dobře vypadající
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenOpenSubtitles OpenSubtitles
Toto právo je zde dobře vypadající králík.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázalo se, že čínští hejskové se můžou vzrušením pominout, když hrají proti dobře vypadající bělošce.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pořádku je, že tu taky bude můj 190 centimetrový, stále chlapecky a dobře vypadající milenec.
Ich vergaß, wer ich wirklich binOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.