kruté a ponižující zacházení oor Duits
kruté a ponižující zacházení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
grausame und erniedrigende Behandlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zrušení trestu smrti, předcházení mučení a špatnému zacházení a jinému krutému, nelidskému a ponižujícímu zacházení nebo trestání a rehabilitace obětí mučení
Und du auch nicht, also tu nicht sooj4 oj4
zrušení trestu smrti, předcházení mučení a špatnému zacházení a jinému krutému, nelidskému a ponižujícímu zacházení nebo trestání a rehabilitace obětí mučení;
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArtEurLex-2 EurLex-2
i) zrušení trestu smrti, předcházení mučení a špatnému zacházení a jinému krutému, nelidskému a ponižujícímu zacházení nebo trestání a rehabilitace obětí mučení;
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenEurLex-2 EurLex-2
i) zrušení trestu smrti, předcházení mučení a špatnému zacházení a jinému krutému, nelidskému a ponižujícímu zacházení nebo trestání a rehabilitace obětí mučení;
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindEurLex-2 EurLex-2
EU je i nadále odhodlaná prosadit absolutní zákaz mučení a krutého, nelidského a ponižujícího zacházení a trestů.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.Europarl8 Europarl8
Evropská unie je zavázána k absolutnímu zákazu mučení a krutého, nehumánního a ponižujícího zacházení.
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur VerfügungEuroparl8 Europarl8
EU je však zásadně pevně odhodlána prosazovat dodržování absolutního zákazu mučení a krutého, nehumánního a ponižujícího zacházení.
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichEuroparl8 Europarl8
Mučení a další kruté, nelidské a ponižující zacházení
Danke, das reicht schonEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na články #, # a # Úmluvy proti mučení a jinému krutému, nelidskému a ponižujícímu zacházení nebo trestání
Ich könnte dasselbe sagenoj4 oj4
Unie také zopakovala, že důrazně odsuzuje používání mučení a jiného krutého, nelidského a ponižujícího zacházení.
Warten gesatteltEurLex-2 EurLex-2
Mučení a jiné kruté, nelidské a ponižující zacházení
Immer im Frühlingnot-set not-set
1448 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.