ochranné nátěry oor Duits
ochranné nátěry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
schutzanstrich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravidlo II-1/A-1/3-2: Ochranné nátěry balastních nádrží určených pouze pro mořskou vodu
Bestimmung der Segmenthöhe hEuroParl2021 EuroParl2021
CPA 17.12.71: Vrstvený papír a lepenka, bez ochranného nátěru nebo impregnace
Außerdem stellen die kooperierenden Unternehmen in Brasilien eine breite Produktpalette her, die weitgehend mit den Produktpaletten Chinas und Vietnams übereinstimmtEurLex-2 EurLex-2
Ochranné nátěry, zejména nástřik polymerních vrstev pro pláště zásobníků na beton a nádrží na vodu,
Wie Dokumente aus der zweiten Hälfte des #. Jahrhunderts belegen, wurde Wacholder schon damals als Zusatz oder Bestandteil von Fleischgerichten und-produkten verwendettmClass tmClass
Ochranné nátěry v tekuté formě pro použití na skleněné povrchy
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrentmClass tmClass
Ochranné nátěry, které jsou zařazeny do této třídy
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellentmClass tmClass
Ochranné nátěry proti korozi, ochranné výrobky proti deteriorizaci dřeva
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in LitauentmClass tmClass
Pigmenty pro ochranné nátěry
Weil ich euch das mitgebracht habetmClass tmClass
Po nanesení barva nebo lak vyschnou a vytvoří stálý, přilnavý a ochranný nátěr
Bei nierentransplantierten Patienten mit schweren Leberparenchymschäden sind Dosisanpassungen nicht erforderlicheurlex eurlex
Barva nebo lak po nanesení vyschnou a vytvoří stálý, přilnavý a ochranný nátěr.
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinEurLex-2 EurLex-2
Přípravky na ochranné nátěry nekrytých ploch motorových vozidel
Sie wissen anscheinend eine Menge über den ManntmClass tmClass
Ochranné nátěry na plochy parkovišť aut (jiné než barvy nebo oleje)
Das gesamte Küstengebiet AsturienstmClass tmClass
Barvy ve formě ochranných nátěrů s těsnicími vlastnostmi pro použití na beton
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu förderntmClass tmClass
Ochranné nátěry pro kovy
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.tmClass tmClass
Ochranné nátěry na podvozky vozidel
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.tmClass tmClass
Poradenské služby vztahující se k odstraňování ochranných nátěrů ze dřeva
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassentmClass tmClass
Služby pro instalaci, údržbu nebo opravy ohnivzdorných nátěrových směsí nebo ochranných nátěrových směsí na stávající budovy
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltentmClass tmClass
Ochranné nátěry pro použití na štukové povrchy
Sucht weiter!tmClass tmClass
Aplikace ochranných nátěrů pro prevenci nebo redukci koroze, eroze, obrušování a chemického poškození kovů a pro tepelnou izolaci
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende FassungtmClass tmClass
Ochranné nátěry pro izolační materiály a kovové povrchy
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei isttmClass tmClass
Ochranné nátěry na budovy (barvy)
Eine Minute und zehntmClass tmClass
Ochranné nátěry k impregnaci povrchu budov (barvy)
Sie gehen weil Sie keine Angst habentmClass tmClass
Antikorozní a ochranné nátěry motoru
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendentmClass tmClass
Nanášení povrchových nátěrů, Zejména ochranných nátěrů
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Ochranné nátěry pro polovodiče
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossentmClass tmClass
723 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.