posmrtné vyšetření masa
Fleischbeschau · Postmortem Meat Inspektion · postmortem meat inspektion
posmrtné vyšetření oor Duits
posmrtné vyšetření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
obduktion
Záchranka ho vzala do Všeobecné, ale zažádal jsem, aby ho přivezli zpátky sem do naší márnice na posmrtné vyšetření.
Die Rettungssanitäter brachten ihn ins General, aber ich bat darum, ihn zurück in unsere Leichenhalle zur Obduktion zu bringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l) popis zranění a posmrtných vyšetření,
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?EurLex-2 EurLex-2
Diagnózu variantní Creutzfeldtovy-Jakobovy nemoci lze s jistotou stanovit až posmrtným vyšetřením mozkové tkáně.
Er sagt, er ist eine VertretungECDC ECDC
Záchranka ho vzala do Všeobecné, ale zažádal jsem, aby ho přivezli zpátky sem do naší márnice na posmrtné vyšetření.
Rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament # erlässt der Europäische Rat nach Artikel #a Absatz # Unterabsatz # des Vertrags über die Europäische Union einen Beschluss über die Zusammensetzung des Europäischen ParlamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmrtné lékařské vyšetření těla té ženy.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) „zvířaty podezřelými z infekce TSE“ živá, poražená nebo mrtvá zvířata, která jeví nebo jevila neurologické poruchy, poruchy chování nebo pokročilé zhoršení celkového stavu s ohledem na poškození centrálního nervového systému a u kterých údaje získané na základě klinického vyšetření, reakcí na podněty, posmrtného vyšetření či předsmrtné nebo posmrtné laboratorní analýzy neumožňují stanovit jinou diagnózu.
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONEurLex-2 EurLex-2
h) "zvířaty podezřelými z infekce TSE" živá, poražená nebo mrtvá zvířata, která jeví nebo jevila neurologické poruchy, poruchy chování nebo pokročilé zhoršení celkového stavu s ohledem na poškození centrálního nervového systému a u kterých údaje získané na základě klinického vyšetření, reakcí na podněty, posmrtného vyšetření či předsmrtné nebo posmrtné laboratorní analýzy neumožňují stanovit jinou diagnózu.
Befristete BeschäftigungEurLex-2 EurLex-2
„zvířaty podezřelými z infekce TSE“ živá, poražená nebo mrtvá zvířata, která jeví nebo jevila neurologické poruchy, poruchy chování nebo pokročilé zhoršení celkového stavu s ohledem na poškození centrálního nervového systému a u kterých údaje získané na základě klinického vyšetření, reakcí na podněty, posmrtného vyšetření či předsmrtné nebo posmrtné laboratorní analýzy neumožňují stanovit jinou diagnózu.
Bit-Verschiebung nach linksEuroParl2021 EuroParl2021
Indikátory takových rizik musí být identifikovány na základě tělesné prohlídky, lékařské anamnézy a anamnézy chování, biologických vyšetření, posmrtné prohlídky (v případě zemřelých dárců) a jakéhokoli dalšího vhodného zkoumání.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.