výcvikové kursy oor Duits
výcvikové kursy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
ausbildungskurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výcvikovým kursem v délce 100 hodin teoretické a praktické přípravy, následovaným zkouškou před příslušným obvodním báňským úřadem;
Äh... du weißt schon, immer dasselbeEurLex-2 EurLex-2
STI STI – výcvikový kurs
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.Eurlex2019 Eurlex2019
MI MI – výcvikový kurs
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.EurLex-2 EurLex-2
výcvikovým kursem v délce 32 hodin teoretické a praktické přípravy, následovaným zkouškou před Českým báňským úřadem;
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckEurLex-2 EurLex-2
výcvikovým kursem v délce 32 hodin teoretické a praktické přípravy, následovaným zkouškou před Českým báňským úřadem;
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.EurLex-2 EurLex-2
Výcvikový kurs musí splňovat následující podmínky:
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdennot-set not-set
SFI SFI – výcvikový kurs
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.EurLex-2 EurLex-2
Mezitím dokončil Dietrich po šesti měsících intenzivního výcviku kurs v penzionu Klopstock a byl připraven na úkol
Horcht, sie nahen!opensubtitles2 opensubtitles2
nejméně dva výcvikové kursy provedené prostřednictvím NSSC v daném regionu (bude poskytnut seznam kursů a proškolených úředníků);
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?EurLex-2 EurLex-2
MCCI MCCI – výcvikový kurs
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.Eurlex2019 Eurlex2019
výcvikový kurs musí zahrnovat výčet teoretických znalostí a případně praktický letový výcvik (včetně výcviku pomocí letové
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtoj4 oj4
CRI CRI – výcvikový kurs
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernEurLex-2 EurLex-2
výcvikový kurs musí zahrnovat výčet teoretických znalostí a případně praktický letový výcvik (včetně výcviku pomocí letové).
Was hast du uns zurückgebracht?!EurLex-2 EurLex-2
Budete muset prodělat tentýž výcvikový kurs, jaký absolvují naše děti.
Zurück an die ArbeitLiterature Literature
Výcvikový kurs
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istnot-set not-set
Výcvik se musí provádět prostřednictvím výcvikového kursu.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.