malý zemědělský podnik oor Grieks
malý zemědělský podnik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
μικρή γεωργική εκμετάλλευση
Bez naší podpory by tento malý zemědělský podnik už neexistoval.
Χωρίς την υποστήριξή μας αυτή η μικρή γεωργική εκμετάλλευση δεν θα μπορούσε να επιβιώσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předcházení dopadům na malé zemědělské podniky
Ναί, είσαι ένας από τους ανθρώπους που ζεί πίσω από τον καθρέφτηnot-set not-set
nejméně 0,5 hektaru pro malé zemědělské podniky;
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpora na zahájení podnikatelské činnosti na rozvoj malých zemědělských podniků
καλεί την Επιτροπή να στηρίξει, μέσω ρυθμιστικών αλλαγών, την προώθηση των καλλιεργειών που δεν προορίζονται για τη διατροφή, στον βαθμό που ανταποκρίνονται στα κριτήρια της αειφόρου ανάπτυξης και προάγουν μία πολυλειτουργική γεωργία σε ολόκληρη την ΕΕ·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je nutno podporovat rovněž rozvoj malých zemědělských podniků, které jsou potenciálně ekonomicky životaschopné.
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαnot-set not-set
☐ Podpora na zahájení činnosti mladých zemědělců a rozvoj malých zemědělských podniků (článek 18)
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Malé zemědělské podniky:
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpora podle odst. 1 písm. a) bodu iii) se poskytuje malým zemědělským podnikům vymezeným členskými státy.
Ευχαριστώ που ήρθεςEurLex-2 EurLex-2
v případě podpory na rozvoj malých zemědělských podniků:
Ξεκινήσαμε!EurLex-2 EurLex-2
rozvoj malých zemědělských podniků;
Γενικές απαιτήσειςnot-set not-set
Podpora na zahájení činnosti mladých zemědělců a rozvoj malých zemědělských podniků
Είχα δουλειέςEurLex-2 EurLex-2
Předcházení dopadům na malé zemědělské podniky (P)
Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ για έγκρισηEurlex2019 Eurlex2019
b) malé zemědělské podniky uvedené v čl. 19 odst. 2 třetím pododstavci;
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαEurLex-2 EurLex-2
Dále jsme rovným dílem odpovědní za velké i za malé zemědělské podniky.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝEuroparl8 Europarl8
zjišťování týkající se malých zemědělských podniků (zjišťování o malých jednotkách).
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςEurLex-2 EurLex-2
Podpora podle odst. 1 písm. a) bodu iii) ▌se poskytuje malým zemědělským podnikům vymezeným členskými státy.
Υπήρχε ένα μεταλικό κουτί κολλημένο στον πάτο της ντουλάπας τουnot-set not-set
Pro účely této kapitoly se malými zemědělskými podniky nebo malými zemědělci rozumějí podniky o velikosti určené členskými státy.
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·not-set not-set
Jsou příjemci předmětné podpory malé zemědělské podniky, které jsou mikropodniky a malými podniky?
Πρέπει να σου μιλήσωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iii) rozvoj malých zemědělských podniků;
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odůvodnění Tento pozměňovací návrh si klade za cíl snížit administrativní zátěž, které podléhají malé zemědělské podniky.
Δώστο μου!-Όχι!not-set not-set
Předmět: Okamžitá opatření za účelem pomoci malým zemědělským podnikům k překonání krize
Να τα έντυπα που υπέγραψε ο ΤράβιςEurLex-2 EurLex-2
3026 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.