megalopole oor Grieks
megalopole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
μεγαλούπολη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lagos je jedna z nejrychleji rostoucích megalopolí světa.
Κι έτσιεγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.3.1 Plynovod z ložisek zemního plynu ve východním Středomoří na řeckou pevninu přes Krétu [v současné době označovaný jako „EastMed Pipeline“], s měřicí a regulační stanicí v Megalopoli
Είχε τόση δουλειά, που χρειάστηκε βοηθόEuroParl2021 EuroParl2021
Plynovod z z ložisek zemního plynu ve východním Středomoří na řeckou pevninu přes Krétu [v současné době označovaný jako „EastMed Pipeline“], s měřicí a regulační stanicí v Megalopoli
Τα άρθρα # και # της συνθήκης προβλέπουν την εξάλειψη των ανισοτήτων και την προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
První světová megalopole a symboln využití energie, kterou Země lidstvu dává.
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.11 Aby politiky obnovy evropských měst mohly konkurovat asijským megalopolím, musí být schopné sladit tradiční zpětnou přeměnu fyzických prostor s dematerializací umožněnou i telekomunikačními technologiemi, a zachovat tak životní prostředí a předejít tomu, že se města opět stanou polykači zeleně.
Πράγματι, η δέσμευση που ανέλαβαν να υποστηρίξουν την ενοποίηση των αμυντικών βιομηχανιών αποτελεί έναν ουσιαστικό πολιτικό παράγοντα και μία θετική ένδειξη για τους Ευρωπαίους βιομηχάνους.EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Nedostatek podnikových lékařů v DEI v Megalopoli
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "oj4 oj4
komplexní problémy integrované správy, zejména megalopolí,
Σκέψoυ τo σαν ένα σάντoυιτς με λάμπα.Ας ελπίσoυμε να τo καταπιoύνEurLex-2 EurLex-2
7.3.1 Plynovod z z ložisek zemního plynu ve východním Středomoří na řeckou pevninu přes Krétu [v současné době označovaný jako „EastMed Pipeline“], s měřicí a regulační stanicí v Megalopoli
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "Eurlex2019 Eurlex2019
Lagos je jedna z nejrychleji rostoucích megalopolí světa
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των Αποσχιστώνopensubtitles2 opensubtitles2
Předmět: Skládka průmyslových odpadů v Megalopoli
Επειδή εδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόEurLex-2 EurLex-2
Plynovod z ložisek zemního plynu ve východním Středomoří na řeckou pevninu přes Krétu [v současné době označovaný jako „EastMed Pipeline“], s měřicí a regulační stanicí v Megalopoli
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςEuroParl2021 EuroParl2021
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.