úroveň hodnoty dopadu oor Engels
úroveň hodnoty dopadu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
impact value level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Národní koordinační centrum pravidelně hodnotí, zda je úroveň dopadu pro některý z hraničních úseků třeba upravit.
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
(16) Kvalita služeb poskytovaných plemenářskými spolky a chovy a způsob, jakým zvířata hodnotí a klasifikují, určuje úroveň výkonu zvířete a má dopad na hodnotu plemenných zvířat na trhu.
Prepare the destaining solution fresh every daynot-set not-set
(16) Kvalita služeb poskytovaných plemenářskými spolky a chovy a způsob, jakým zvířata hodnotí a klasifikují, určuje úroveň výkonu zvířete a má dopad na hodnotu plemenných zvířat na trhu.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templenot-set not-set
121 Úprava běžné hodnoty provedená při použití sporné metody má totiž z podstaty věci dopad na úroveň, na které byla tato běžná hodnota určena, a následně na určení dumpingové rozpětí.
Hey, I' m marrying a dead woman!Eurlex2019 Eurlex2019
Sama společnost Sinopec Group skutečně uznala dopad výrobního procesu na úroveň početně stanovené běžné hodnoty, a v důsledku toho na dumpingová rozpětí.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEuroParl2021 EuroParl2021
(5b) Je nutno analyzovat dopad používání různých prahových hodnot v členských státech na úroveň ochrany životního prostředí a na fungování vnitřního trhu.
Cie v. Belgian Statenot-set not-set
Všechny hodnoty použité při výpočtu snížení emisí CO2 lze použít buď nezaokrouhlené, nebo se musí zaokrouhlit na co nejnižší počet desetinných míst umožňující úroveň maximálního celkového dopadu (tj. kombinovaného dopadu všech zaokrouhlených hodnot) na snížení nižší než 0,25 g CO2/km.
He' s a nice guyEuroParl2021 EuroParl2021
Všechny hodnoty použité při výpočtu snížení emisí CO2 se použijí buď nezaokrouhlené, nebo se zaokrouhlí na co nejmenší počet desetinných míst, díky čemuž bude úroveň maximálního celkového dopadu (tj. kombinovaného dopadu všech zaokrouhlených hodnot) na snížení nižší než 0,25 g CO2/km.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEuroParl2021 EuroParl2021
Všechny hodnoty použité při výpočtu úspory emisí CO2 lze použít buď nezaokrouhlené, nebo se musí zaokrouhlit na co nejmenší počet desetinných míst, díky čemuž bude úroveň maximálního celkového dopadu (tj. kombinovaného dopadu všech zaokrouhlených hodnot) na úspory nižší než 0,25 g CO2/km.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services byone government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurlex2019 Eurlex2019
Všechny hodnoty použité při výpočtu úspory emisí CO2 lze použít buď nezaokrouhlené, nebo se musí zaokrouhlit nahoru a vyjádřit na co nejmenší počet desetinných míst, díky čemuž bude úroveň maximálního celkového dopadu (tj. kombinovaného dopadu všech zaokrouhlených hodnot) na úspory nižší než 0,25 g CO2/km.
What is wrong with you?Eurlex2019 Eurlex2019
Všechny hodnoty použité při výpočtu snížení emisí CO2 lze použít buď nezaokrouhlené, nebo se musí zaokrouhlit nahoru a vyjádřit na co nejmenší počet desetinných míst, díky čemuž bude úroveň maximálního celkového dopadu (tj. kombinovaného dopadu všech zaokrouhlených hodnot) na snížení nižší než 0,25 g CO2/km.
No importa estando tan cercaEuroParl2021 EuroParl2021
Jak hodnotí Komise dopad projektů nebo kampaní zaměřených na boj proti dětským sňatkům a úroveň financování tohoto cíle v rámci vnější činnosti EU?
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesnot-set not-set
Jak hodnotí Komise dopad projektů nebo kampaní zaměřených na boj proti dětským sňatkům a úroveň financování tohoto cíle ve všech vnějších činnostech EU?
Public finance management assessmentnot-set not-set
Pozměňovací návrh 9 Bod odůvodnění 5b (nový) (5b) Je nutno analyzovat dopad používání různých prahových hodnot v členských státech na úroveň ochrany životního prostředí a na fungování vnitřního trhu.
I found her plannernot-set not-set
Měl by se analyzovat dopad různých prahových hodnot pro podzemní vody, které si stanoví členské státy, na úroveň ochrany životního prostředí a na fungování vnitřního trhu.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREEurLex-2 EurLex-2
Měl by se analyzovat dopad různých prahových hodnot pro podzemní vody, které si stanoví členské státy, na úroveň ochrany životního prostředí a na fungování vnitřního trhu
Gas- company employeeoj4 oj4
V poslední zprávě z roku # dospěl k závěru, že opatření přijatá v roce # neměla ve vztahu k hodnotě produkce, pěstitelským oblastem, úrovni zaměstnanosti a situaci na trhu EU žádný měřitelný dopad na vysokou úroveň subvencí
Greetings, programoj4 oj4
Měl by se analyzovat dopad různých kvalitativních norem pro podzemní vody a nových norem (prahových hodnot), které si stanoví členské státy, na úroveň ochrany životního prostředí a na fungování vnitřního trhu
Listen, world, you can' t ignore meoj4 oj4
V poslední zprávě z roku 1997 dospěl k závěru, že opatření přijatá v roce 1992 neměla ve vztahu k hodnotě produkce, pěstitelským oblastem, úrovni zaměstnanosti a situaci na trhu EU žádný měřitelný dopad na vysokou úroveň subvencí.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.EurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.