čelem vzad oor Engels
čelem vzad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
about face
Buď teď uděláte čelem vzad, nebo vás nechám vyvést.
Now, you either do an about-face and walk out of here, or I'll have you escorted out.
about-turn
en
turn of 180 degrees
Myslím, že odmítnout teď tu myšlenku s regulací nájmů by vypadalo trochu jako obrat čelem vzad.
I think that revoking the rent cap idea now will feel like a bit of an about turn.
about turn
Myslím, že odmítnout teď tu myšlenku s regulací nájmů by vypadalo trochu jako obrat čelem vzad.
I think that revoking the rent cap idea now will feel like a bit of an about turn.
about-turn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čelem vzad!
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čelem vzad!
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já to bylo rychlé čelem vzad.
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni čelem vzad.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddíle, čelem vzad
Would you try it with me?opensubtitles2 opensubtitles2
Čelem vzad.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změna postojeTimesůbohužel nepředznamenává obrat čelem vzad mezi americkými voliči.
International Load Line CertificateNews commentary News commentary
A proveďte čelem vzad.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se ho dotkl, armáda svižně udělala čelem vzad.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Odevzdejte zbraň... čelem vzad... pochodem v chod!
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čelem vzad a pochodem vchod
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimopensubtitles2 opensubtitles2
„Všichni čelem vzad a pochodem zpátky, odkud jsme přišli.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
" Ej, kálet na to a čelem vzad do Skotska!
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vláda Spolkové republiky Německo - vedená spolkovou kancléřkou - předvedla kompletní čelem vzad.
I' il bring it right back.I swearEuroparl8 Europarl8
Tak čelem vzad a udělejte to hned
' cause Mr, Gudge checks everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Čelem vzad!
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy si dejte čelem vzad
PART ONE GENERAL PROVISIONSopensubtitles2 opensubtitles2
Všichni, čelem vzad.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.