Šavuot oor Engels
Šavuot
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Shavuot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Aniž přeháněl, mohl tedy apoštol Petr říci tisícům Židů o svátku šavuot [svátek týdnů] roku 33 n. l.: „Muži Izraele, slyšte tato slova: Ježíše Nazaretského, muže, jehož vám Bůh veřejně ukázal mocnými skutky a znameními a zázraky, které Bůh činil skrze něho ve vašem středu, jak vy sami víte.“
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualjw2019 jw2019
Na izraelský národ, který v Jeruzalémě slavil svátek týdnů [šavuot]?
My vitaminsjw2019 jw2019
5 O slavnosti šavuot neboli o letnicích byl ve splnění Joele 2:28, 29 vylit Boží svatý duch.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingjw2019 jw2019
Kalendář omerový Pomůcka pro počítání omeru, tj. období čtyřiceti devíti dnů mezi svátkem Přesnic (Pesach) a Svátkem týdnů (Šavuot).
[ Siren Stops ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto tři události se staly během tří jarních svátků (Pascha, Omer a Šavuot).
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od svátků Šavuot v roce 1967 je areál Západní zdi znovu centrem židovského náboženského života.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale během vyhnanství v Egyptě, pozvedaje se nad svou přirozenost, již vidí plnou záruku, že s pomocí shora má sílu a je schopen ve všem, co je pro něj připraveno, projít těch 49 bran, náprav, tzv. Lag Ba Omer (33. den Omeru), uprostřed a ve všech dnech Omeru s cílem, aby došel k přijetí Tóry, Šavuotu, protože pak bude celé Kli člověka připraveno na 50. bránu, a bude hoden přijetí Světla.
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forma svitku může být příležitostně použita i pro další texty, např. omerové kalendáře (pro liturgické období čtyřiceti devíti dnů mezi Pesachem a Šavuot), modlitby pro Nový rok i suvenýry v podobě svitku.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netušili jsme, že v rozmezí dvou měsíců, až do Šavuot/Letnic 12. června 2016, bude naše láska nadále sílit a narůstat do takových rozměrů a můj milovaný Ezra bude prohlášen jako spoluvedoucí Duchovní Služby AmightyWind ve stejný den, kdy jsme před světem prohlásili naši lásku jeden pro druhého.
I want hourly updatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netušili jsme, že v rozmezí dvou měsíců, až do Šavuot/Letnic 12. června 2016, bude naše láska nadále sílit a narůstat do takových rozměrů a můj milovaný Ezra bude prohlášen jako spoluvedoucí Duchovní Služby AmightyWind ve stejný den, kdy jsme před světem prohlásili naši lásku jeden pro druhého.
I' d like them to come in and see meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdy se slaví Šavuot neboli Svátek Týdnů?
Where' s the sense in that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šavuot jako všechny židovské svátky přináší výzvu k činu.
No, Justice Strauss, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svitky jsou předčítány v synagoze o zvláštních příležitostech, tj. Pesachu, Šavuot, Tiša be-av, Sukot a Purim.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měli jsme tu v Izraeli pár úžasných týdnů: oslavu sedmdesátých narozenin národa, oficiální otevření velvyslanectví USA v Jeruzalémě, konferenci u kulatého stolu pořádanou naší organizací Tikkun (Obnova – příště o této akci více) a výroční modlitební shromáždění o svátku Šavuot/Letnic.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak slavíte svátek Týdnů (Šavuot), od kterého dne začínáte počítat 50 dní: od druhého dne svátku Pesach nebo od prvního dne týdne, na který připadl Pesach, jak je psáno: mimáchárat hašabát?
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šavuot nebo tak Svátek Týdnů slaví karaimové v neděli, padesátého dne po velikonoční sobotě.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svátek Týdnů (Šavuot) se slaví 50 dní po Omeru.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.