Otakar Ševčík
Otakar Ševčík
Ševčík oor Engels
Ševčík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A Czech surname.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ševčíkovo-Lhotského kvarteto bylo známé hudební uskupení původně založené jako Ševčíkovo kvarteto ve Varšavě roku 1903.
With the snow?WikiMatrix WikiMatrix
To zahrnovalo například také transkribování množství houslových technik pro potřeby violoncellových cvičení, včetně etud Carla Flesche a Otakara Ševčíka.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?WikiMatrix WikiMatrix
V prosinci 2012 kapelu opouští bicmen David Ševčík a na jeho post se usazuje Petr "Bohdič" Bohda, který do té doby působil v kapelách El Ray, GG Pump, Erebus, Citron, Pouze Znouze, Nagauč.
I know how humiliating that admission isWikiMatrix WikiMatrix
Jaké je stanovisko Evropské komise ke stížnosti Pivovaru Černá Hora z České republiky týkající se vyřazení projektu Centrum sportu a zdraví pátera Ševčíka z Operačního programu SROP, kterou generální sekretariát EK obdržel 30/08/06 a zaevidoval pod číslem jednacím SG(06) A/6514?
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Zaznamenává denní nebo měsíční průměry, mezní hodnoty, srovnání, apod. Autorem aplikace je pan Michal Ševčík.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017 – 2018 AK Ševčík, Praha (Advokátní koncipientka)
There' s only so much of him I can takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor: Jan Ševčík [Další fotografie od tohoto autora]
laughing)- Well, I' ve never seen youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skupina kolem Ševčíka se totiž zapojila do originálního etnografického výzkumu, s nímž už před lety začalo muzeum v podkrkonošské Jilemnici.
I don' t think you got the plums, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takové centrum u nás víceméně neexistuje, pomineme-li to, co dělal Soros a co dělá Jiří Ševčík na AVU, ale vysloveně akademická báze chybí.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film podle slavného románu britského spisovatele Simona Mawera, inspirovaného dramatickými událostmi 20. století i zrodem ikonického architektonického skvostu – brněnské vily Tugendhat, režíruje Julius Ševčík.
Work all day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor: Jan Ševčík [Další fotografie od tohoto autora]
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Já to podepisovala pro Miroslava Sládka a ne pro Dělnickou stranu," řekla například Irena Ševčíková z Mnichova Hradiště.
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flowcytometrická detekce mitochondriálního potenciálu Souček, Karel; Ševčíková, S.; Hofmanová, Jiřina; Kozubík, Alois 2001 - český Klíčová slova: mitochondrial potential; flow cytometry; apoptosis; apoptóza Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nátlak Slovanu pokračoval po centru Ševčíka, k hlavičce se probojoval Potočný, Hruška měl znovu nemalé problémy.
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následující kapitoly obsahují rozbor a komentář Ševčíkových nejvýznamnějších opusů v souvislosti s pohledem současné houslové pedagogiky.
But his son is sickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více informací o výzkumném zaměření a projektech dr. Miloše Ševčíka naleznete zde.
Fast for a biped?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To by byla pecka pro pirátský boyband, ten má také tři zpěváky (Ševčík, Kubín, Kožnar)!
now thats what im talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V informačním a koncepčním zmatku pak není náhodou, že teprve ve druhém textu Anděly Horové, který je vesměs věnován snaze zmapovat různá pojetí, akcenty a nároky kladené na umělecké dílo v 90. letech, se objevuje slovo „provoz“, a to v souvislosti s aktivitami manželů Ševčíkových a jejich pojetím kurátorské práce, která se skutečně stala fenoménem první poloviny desetiletí.
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor textů a fotografií: Barbora Ševčíková
Is that what happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virtuoska Kateřina Ševčíková Vám předvede své mistrovské vystoupení, které zůstane nadlouho uloženo ve Vaší paměti.
So you knew Lola was the father of my son tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Richarda Ševčíka je Řehoř Samsa životní rolí, do níž dozrál svým naturelem.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zabývá se prvními společnými výstavami výtvarných umělců a architektů na počátku osmdesátých let a posléze výstavami malované či papírové architektury pořádanými Technickým magazínem mezi lety 1985 a 1990. Představuje činnost Jiřího Ševčíka, který byl výrazným teoretikem architektury daného období a souvisle se věnoval zprostředkování zahraniční, nejčastěji postmodernistické, teorie architektury.
As a failed attack On # federal plazaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor: RNDr. Jan Ševčík [Další fotografie od tohoto autora]
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně jako Jana Dragová je i Kamila Ševčíková navzdory každodennímu dojíždění spokojená, dělá práci, kterou má ráda a baví jí.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Hana Ševčíková, ředitelka Odboru rozvojové spolupráce a humanitární pomoci ministerstva zahraničních věcí ČR
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.