šimrat
tickle · titillate · to tickle · to titillate
šimral oor Engels
šimral
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tickled
Podle tohohle scénáře máš poskakovat okolo něj a šimrat ho touhle hůlkou.
You're supposed to prance out and tickle him with your fairy wand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden člověk s těmito problémy řekl: „Mám pocit, jako by se mi v nohou hemžili červíci a šimrali mě.
What makes you think you can trust him?jw2019 jw2019
Trochu to šimralo a dobře vonělo, ale musím říct. že nikdo z přítomných mě nepochválil za čistotu mého obličeje.
Calibration procedureted2019 ted2019
A líbali jste se normálně... nebo tě až brněly palce... a šimralo tě na žaludku, z toho polibku?
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom bych tě přinutil, rozepnout můj oblek tvými zuby, zatímco bych šimral tvůj konečník rolničkou na mé čepici.
FEATURE FILMSThe CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kabince, cenovka mě šimrala na rameni... když jsem vklouzla do dalších šatů.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze všech zpráv jsem slyšel, je zde jedna zajímavá věc, že moje uši šimral dost.
Does it hurt?Common crawl Common crawl
On mě prostě šimral.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šimral!
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šimralo to dámy, Annie.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slunce pražilo, pot ho šimral na tváři.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Šimralo mě v krku, potřeboval jsem ho propláchnout.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala jsem je nazpaměť, platíval mi korunu za to, abych ho na nich šimrala, líbilo se mu to.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Myslím, že jsi vykloubila seňora Šimrala.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš udělat ještě jedno pro seňora Šimrala a jeho devět přátel?
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naopak na svém zadečku jsem cítila jeho ruku, která mě příjemně šimrala.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stěny pokrývaly pavučiny, jednotlivá vlákna visela ze stropu a šimrala ho za ušima.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho rameno bylo kostnaté a Janeczko cítil dotyk jeho kloubu v dlani, jako by ho tam někdo šimral.
Welcome to my worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katalogizace, digitalizace a analýza historických fondů - projekt "Kounicovy knihovny" [poster/příspěvek] (Břetislav Šimral, Historické muzeum Slavkov u Brna)
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katalogizace, digitalizace a analýza historických fondů - projekt "Kounicovy knihovny" [poster/příspěvek] (Autor: Břetislav Šimral)
Now you point them out for me you know the resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiří Šimral mohl zůstat doma s invalidním důchodem, přesto se rozhodl – i díky podpoře své rodiny – nic nevzdat a navzdory své nemoci pracovat.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačí tak jen skočit do metra (stanice Petřiny) nebo na tramvaj a prostě přijet,“ řekl radní hl. m. Prahy Vít Šimral, který dnes oficiálně provoz Skiparku zahájil.
Everything else held up okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katalogizace, digitalizace a analýza historických fondů - projekt "Kounicovy knihovny" [poster/příspěvek] (Břetislav Šimral, Historické muzeum Slavkov u Brna)
No one will noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta energie vycházející z přístroje mě doslova šimrala... od té doby je Somavedic nedílnou součástí mého života.
Are you brendan fraser?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I přestože byl konec září, teplé sluneční paprsky nás šimraly do očí, když jsme usrkávali z malých hrníčků při pozorování kolemjdoucích.
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.