Alger Hiss
Alger Hiss
Alger oor Engels
Alger
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Alger
Alger
Jak by se vypořádal s touhle situací takovej Horatio Alger?
How would Horatio Alger have handled this situation?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
68 Kromě toho z judikatury vyplývá, že i když zásady právní jistoty a legitimního očekávání vyžadují, aby ke zpětvzetí protiprávního aktu došlo v rozumné lhůtě a aby k němu bylo přihlédnuto v rozsahu, v němž se zúčastněná osoba mohla na legalitu aktu případně spoléhat, nic to nemění na tom, že takové zpětvzetí je v zásadě povoleno (viz zejména rozsudky ze dne 12. července 1957, Algera a další v. Assemblée commune de la CECA, 7/56, 3/57 až 7/57, Recueil, s. 81, 89 115, 116; ze dne 3. března 1982, Alpha Steel v. Komise, 14/81, Recueil, s. 749, bod 10, a ze dne 26. února 1987, Consorzio Cooperative d’Abruzzo v. Komise, 15/85, Recueil, s. 1005, bod 12).
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
Obsluhuje školní okrsek Burlington-Edison, kam patří také obce Edison, Alger a Bow.
We can do thisWikiMatrix WikiMatrix
Pane, v hale na Vás čeká pan Alger Koestler.
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, byl v knihovně, vzal si odtamtud knihy Horatia Algera.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na webových stránkách glbtq.com ("encyklopedie gay, lesbické, bisexuální, transgender a queer kultury") se nachází několik specifických událostí spojujících komunismus ve Spojených státech s homosexualitou: ...Například v r. 1948, Whittaker Chambers, editor a novinář magazínu Time, bývalý člen komunistické strany a sovětský špión infiltrovaný do americké vlády, obvinil Algera Hisse, ředitele think-thanku Carnegie Endowment z křivé přísahy a špionáže pro Sovětský svaz.
I' d do anything for youWikiMatrix WikiMatrix
8– Zásada správní autonomie, která, jak poznamenala Komise, již byla uznána Soudním dvorem v rámci Smlouvy o ESUO v rozsudku ze dne 12. července 1957, Algera a další v. Parlamentní shromáždění (spojené věci 7/56, 3/57 až 7/57, Recueil, s. 81).
We were torn apartEurLex-2 EurLex-2
A nyní, bez dalších okolků, profesor Alger Greenwood bude mít tu čest přivítat královskou dámu zpět do pozemské říše.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsi jako ten kluk z Algerovy knížky
Hey, what' s up, guys?opensubtitles2 opensubtitles2
44 – Rozsudek ze dne 12. července 1957, Algera a další v. Assemblée commune de la CECA (7/56 a 3/57 a 7/57; Recueil, s. 81), zrušil některé dohody týkající se zaměstnanců Valného shromáždění ESUO na základě použití zásad společných právním úpravám členských zemí, které se vztahují k odvolání protiprávních aktů a které umožňují, aby byly tyto akty v přiměřené lhůtě znovu přezkoumány.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
Jak by se vypořádal s touhle situací takovej Horatio Alger?
Stop smiling and eatopensubtitles2 opensubtitles2
Maminka mi ho dala podle známého spisovatele Horatia Algera.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak děti vašich bohatých přátel na Princetonu reagují na příběh Horatia Algera?
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1944 Alger Hiss dosáhl vrcholu své kariéry, když byl jmenován ředitelem Kanceláře pro politické záležitosti, která se věnovala plánování poválečných mezinárodních institucí.
If we meet before, you call me JulioWikiMatrix WikiMatrix
Alger Hiss (11. listopadu 1904 Baltimore – 15. listopadu 1996 New York) byl americký diplomat, v roce 1948 obviněný ze špionáže pro Sovětský svaz a odsouzen za křivou výpověď.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Jak by Horatic Alger zvládl tuhle situaci?
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niixon se proslavil případem Algera Hisse.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V lednu 1950 byl Alger Hiss, úředník amerického ministerstva zahraničí obviněn ze špionáže, ale usvědčen pouze z křivé přísahy.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
proč jsi neopravil McCarthyho...... když řekl, že Alger Hiss byl obviněn z velezrady?
Somewhere elseopensubtitles2 opensubtitles2
Naložili nás a nechali v podpalubí celé čtyři dny a noci jen o chlebu a vodě, až do Algery.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počasí: Alger Plage – dlouhodobá předpověď
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Překladatelská agentura ALGERA s.r.o. poskytuje široké portfolio jazykových služeb na vysoké profesionální úrovni.
Why did you do that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alger personals, Alžírsko
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po křižovatce se pětka natáčí severozápadně a po překonání Algeru cestuje po břehu Samishského jezera, před kterým vjíždí do okresu Whatcom.
You' re gonna miss it, CarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chceš předejít zklamání z dovolené v Hotel Ibis Alger Aéroport?
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algeria, Alger Jsem muž, 39 let, hledám ženu Věk od 18 do 35
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.