Bolševník velkolepý oor Engels
Bolševník velkolepý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Giant Hogweed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bolševník velkolepý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Giant Hogweed
giant hogweed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není dostatečné ani přiměřené omezit rozhodnutí jen na ekonomické aspekty (viz například případ bolševníku velkolepého).
I can accept a slight loss of rangenot-set not-set
V České republice se bolševník velkolepý šíří rychle.
So let' s see if you have any real gutsnot-set not-set
Bolševník velkolepý, Heracleum mantegazzianum, byl v Komisí financovaném projektu DAISIE označen jako jeden ze 100 nejhorších invazních cizích druhů v Evropě.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busnot-set not-set
Návrh usnesení o nebezpečí spojeném s rozšířením bolševníku velkolepého v Evropské unii (B8-0780/2016) předáno příslušný výbor : ENVI - Edouard Ferrand.
Hee- hee.I' ve seen a houseflynot-set not-set
Bolševník velkolepý vytváří mízu, která může zvyšovat citlivost lidské pokožky na ultrafialové záření a vést k těžkým kožním reakcím s velmi bolestivými puchýři.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFnot-set not-set
Invazivní druhy, jako bolševník velkolepý ( Heracleum mantegazzianum ) a ambrozie peřenolistá ( Ambrosia artemisiifolia ) způsobují lidem celou řadu zdravotních problémů, jako jsou alergie a kožní problémy.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Jak je nastíněno ve sdělení o strategii EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2020(1), připravuje Komise legislativní návrh, který se týká prevence a řízení zanesení a rozšiřování nepůvodních invazních druhů, jako je bolševník velkolepý.
Oh afraid you very fear?not-set not-set
Může prosím Komise potvrdit, že její legislativní návrhy týkající se invazních cizích druhů stanoví obecné pokyny pro celou EU k vypořádání se s invazními cizími druhy rostlin, mezi něž se řadí i bolševník velkolepý, a informovat o tom, kdy budou tyto návrhy zveřejněny?
Everything' s going to change todaynot-set not-set
V rámci tohoto projektu byly zcela nebo částečně vymýceny druhy rostlin, které jsou na valonském seznamu invazních druhů, zejména střemcha pozdní (Prunus serotina), komule Davidova (Buddleja davidii), bolševník velkolepý (Heracleum mantegazzianum), netýkavka žlaznatá (Impatiens glandulifera), křídlatka japonská (Fallopia japonica), starček úzkolistý (Senecio inaequidens) a do určité míry také trnovník akát (Robinia pseudoacacia).
There are # adam wildersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bolševník velkolepý – mýty a fakta o ekologii invazního druhu
You were too busy being jealous of your own damn kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druh rostliny Bolševník velkolepý (latin. název: Heracleum mantegazzianum)
I think this is going greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vývoj invaze bolševníku velkolepého (Heracleum mantegazzianum), význam prostorového a časového měřítka
Awaiting execution... and they released usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BÁRTAF.: Bolševník velkolepý (Heracleum mantegazzianum Somm. et Lev.) v CHKO Železné hory a tlumení jeho početnosti - 93
I heard about the royal cock- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve sledovaném území byl nalezen jeden vzácný druh: bolševník velkolepý (Heracleum mantegazzianum).
The declaration shall be signedby the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Například eradikační kampaň proti bolševníku velkolepému v Belgii bude zmařena, pokud se tento druh znovu rozšíří z Francie.
Hold that thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bohužel i zde se rozrůstá bolševník velkolepý v severozápadní části rezervace, který se stává nebezpečný pro stávající vegetaci.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Například eradikační kampaň proti bolševníku velkolepému v Belgii bude zmařena, pokud se tento druh znovu rozšíří z Francie.
PenicillinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolševník velkolepý – mýty a fakta o ekologii invazního druhu / Životní prostředí, ekologie / Environment, ecology
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black locust – Článek zabývající se možnostmi detekce bolševníku velkolepého z leteckých snímků a družice RapidEye – Müllerová J., Pergl J. & Pyšek P.
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Sanace půd napadených plevelem a bakteriemi, včetně specifických invazivních druhů typických pro danou oblast, jako jsou křídlatka japonská nebo bolševník velkolepý.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem projektu „Omezování výskytu invazních rostlin v Karlovarském kraji“ je radikální omezení výskytu bolševníku velkolepého, křídlatek a netýkavky žláznaté v regionu.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyní napadlo doktora Stevena Le Combera, že by tuto techniku bylo možné použít k identifikaci zdrojů populací invazivních zvířat a rostlin, jako je bolševník velkolepý (Heracleum Mantegazzianum) nebo křídlatka japonská (Fallopia japonica).
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhy jako bolševník velkolepý, rak signální, slávička mnohotvárná a ondatra pižmová v současné době ovlivňují svými účinky lidské zdraví, působí závažné škody v lesním hospodářství, na plodinách a v rybářství a vytvářejí překážky v průchodnosti vodních cest.
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek přibližuje biologii a ekologii invazního bolševníku velkolepého (Heracleum mantegazzianum), zejména z hlediska životního cyklu a reprodukce, jejichž charakter rozhoduje o úspěchu či neúspěchu šíření a invaze a jejichž znalost je proto zásadní pro plánování kontrolních zásahů a preventivních opatření.
He won' t talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.