Horní Kanada oor Engels
Horní Kanada
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Upper Canada
Jeho děd byl Prvním ministrem Horní Kanady.
His grandfather was Prime Minister of Upper Canada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho děd byl Prvním ministrem Horní Kanady.
That' s an arrangement we' ve gotQED QED
1796 – Hlavní město Horní Kanady je přesunuto z Newarku do Yorku.
Chronic toxicityWikiMatrix WikiMatrix
Jeho děd byl Prvním ministrem Horní Kanady
Council Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
V roce 1833 a znovu v roce 1837 navštívil Joseph Smith Horní Kanadu, kde učil evangeliu a posiloval odbočky.
Wise men... will my son be human or mutant?LDS LDS
Posílá starší z Kirtlandu a z Horní Kanady jako misionáře do Anglie – na první misii mimo území Severní Ameriky.
Well, that' s always funLDS LDS
1793 – Horní Kanada přijala Act Against Slavery, který zakázal dovoz otroků do kolonie a zároveň stanovil, že děti narozené do otroctví dosáhnou svobody s dosažením věku 25 let.
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
V letech 1837 až 1841 vedl vědeckou expedici do Kanady, kde studoval faunu kanadských jezer a politický systém Horní Kanady a Dolní Kanady (dnes zhruba odpovídající moderním provinciím Ontario a Québec) a Spojených států.
And he just leaves you alone in the room?WikiMatrix WikiMatrix
To vedlo k pozdějšímu rozdělení provincie Québec na Horní a Dolní Kanadu, z nichž pro Horní nebyl Quebec Act nadále relevantní.
stethoscopeWikiMatrix WikiMatrix
V r. 1841 se Horní a Dolní Kanada opět sloučily do Provincie Kanada.
I thought that that was amusing.That way?WikiMatrix WikiMatrix
Provincie Quebec byla v r. 1791 rozdělena na Horní a Dolní Kanadu.
For the ticketsWikiMatrix WikiMatrix
Váš hovor z Kanady, pane Horne.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanada: Velká jezera, horní tok řeky Sv. Vavřince
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
Procházela přes něj obchodní trasa překupníků kožešin, která vedla k portáži Methye Portage, spojující východní Kanadu s oblastí horního povodí řeky Mackenzie.
fine. we can't leave empty handedWikiMatrix WikiMatrix
Bitva na Queenston Heights (13. říjen 1812) byla největší bitva na území Horní Kanady v britsko-americké válce.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„V roce 1836 se z Buffala dopravovala po vodě pšeničná mouka na západ, hlavně z pšeničné oblasti New Yorku a Horní Kanady.
How nice for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také putoval do horní části státu New York a do provincie Ontario v Kanadě, aby kázal evangelium a vydával svědectví, že Joseph Smith je prorok Boží.
That was the man who brought me here last nightLDS LDS
Jedna z několika teorií o této anomálii je ta, že horní tok Skagit kdysi odtékal směrem na sever do Kanady, a obrat přinesl růst a ústup po sobě jdoucích toků ledu.
How do you feel about this, Abel?WikiMatrix WikiMatrix
V letech 1837 až 1841 vedl vědeckou expedici do Kanady, kde studoval faunu kanadských jezer a politický systém Horní Kanady a Dolní Kanady (dnes zhruba odpovídající moderním provinciím Ontario a Québec) a Spojených států.
Pretending about what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve 14 letech se vyučil zeměměřičem a v roce 1845 (ve věku 17 let) emigroval se svým starším bratrem Davidem do Ontaria, tehdy nazývaného Upper Canada (Horní Kanada, odvozeno od toku řeky sv. Vavřince).
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako doplněk k příloze V části A nařízení (ES) č. #/# se horní mez obsahu oxidu siřičitého pro bílá vína pocházející z Kanady, pro která je povoleno označení Icewine a která mají obsah zbytkového cukru přepočtený jako invertní cukr nejméně # g/l, zvyšuje na # mg/l
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?oj4 oj4
Jako doplněk k příloze V části A nařízení (ES) č. 1493/1999 se horní mez obsahu oxidu siřičitého pro bílá vína pocházející z Kanady, pro která je povoleno označení Icewine a která mají obsah zbytkového cukru přepočtený jako invertní cukr nejméně 5 g/l, zvyšuje na 400 mg/l.
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Jako doplněk k příloze V části A nařízení (ES) č. 1493/1999 se horní mez obsahu oxidu siřičitého pro bílá vína pocházející z Kanady, pro která je povoleno označení Icewine a která mají obsah zbytkového cukru přepočtený jako invertní cukr nejméně 5 g/l, zvyšuje na 400 mg/l.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.