Moravská brána oor Engels
Moravská brána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Moravian Gate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plemeno cakiel podhalański se v oblasti vymezené v bodě 4 objevilo spolu s migrací valašských pastýřských kmenů podél pohoří Karpat, jež trvala od 14. století a skončila u Moravské brány v 16. století.
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
Odsud až po Kletnou pojedeme Moravskou bránou, jinak se pohybujete v Nízkém Jeseníku.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svahy u hradu Helfštýna - zelený drahokam Moravské brány / Filippovová, Petr Filippov
I need them for ransomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový Jičín je překrásné historické město ležící na jižním okraji Moravské brány v Podbeskydské pahorkatině.
I thought he went away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zástupci následné kultury neolitu se procházejí Moravskou Bránou.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centrální část kraje je charakterizována hustě zalidněnými nížinnými oblastmi Opavské nížiny, Ostravské pánve a Moravské brány.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejdelší z nabízených cyklotras začínající a končící v Odrách, která prochází Moravskou bránou a Nízkým Jeseníkem.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi ně nepochybně patří Moravská brána, přes kterou prošly na sever další národy.
Get into the townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spodnobadenské klastické sedimenty v Moravské bráně očima mapujícího geologa
There' s nothing going on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze silnice jsou pěkné výhledy do Moravské brány a na Beskydy.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Město Ratiboř se nachází v údolí horní Odry u vrat Moravské brány v blízkosti českých hranic.
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starobylé město v srdci Moravské brány, od roku 1989 městská památková rezervace
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Město se rozkládá v oblasti zvané Moravská brána.
Boys, it' s a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
v aktuálním kontextu (Moravskou bránou na kole)
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když sejdete z cesty kousek k okraji lesa, můžete se pokochat pohledem do Moravské brány.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U panelu č. 5 se seznámíme s geologickými poměry Moravské brány a jejím dopravním významu v budoucnosti.
Police are still investigating the fire that caused his deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátky plavby na Moravě a Moravská brána
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Již od starověku tudy vedla frekventovaná obchodní stezka z oblasti Středozemního moře přes Moravskou bránu k Baltskému moři.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oblast tvoří přechod mezi mírně zvlněnou nížinou Moravské brány a pásmem beskydských hor.
I told you that' s my business, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový Jičín je překrásné historické město ležící na jižním okraji Moravské brány v Podbeskydské pahorkatině.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V našem regionu jsou regionální značky Haná, Jeseníky a Moravská brána.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky strategické poloze na severrním okraji Moravské brány také bylo často nutné tato sídliště opevňovat.
How about Aunt Tudi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obec leží ve velmi zajímavé výhledové oblasti – je vidět odtud Slezské Beskydy, Moravskou Bránu a Oderské údolí.
I was in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odtud odtéká jihovýchodním směrem a po asi 55 km se její trasa pravoúhle láme vstupem do Moravské Brány.
Let me see thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrad Helfštýn stojí na masivu Maleník nad údolím řeky Bečvy v Moravské bráně.
I told you to take me to # Shoreborne AveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.