Petr II. oor Engels

Petr II.

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Peter II of Russia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Petr II. Sicilský
Peter II of Sicily

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemřela v roce 1203, krátce před dceřiným třetím sňatkem s králem Petrem II.
Remember, tear gas and smoke grenades only!WikiMatrix WikiMatrix
Deset měsíců po potratu Leopoldina 19. března 1866 porodila syna, oblíbeného vnuka Petra II., prince Pedra Augusta.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everWikiMatrix WikiMatrix
Ruská šlechta tím získala moc nad vzestupem dvanáctiletého Petra II.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
Jeho syn Petr II. se zúčastnil stavovského povstání.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellWikiMatrix WikiMatrix
Její mladší bratr císař Petr II. byl mladý a bylo přihlédnuto k možnosti vyhlášení regentství, ačkoliv se to nestalo.
You go that wayWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1729 byl vydán výnos Petra II., který nařizoval přepsat z ukrajinštiny do ruštiny všechny státní vyhlášky a nařízení.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Císař Petr II. pověřil princeznu Františku, aby v Evropě našla dva prince, kteří by byli vhodnými manželi jeho dvou dcer.
Probably be a good idea if you went home, KathyWikiMatrix WikiMatrix
V letech 1835-1845 získala titul „císařská princezna brazilská“ (Princesa Imperial do Brasil) a právo na dědictví po svém bratru císaři Petra II.
A very dishy interrogator, with blue eyesWikiMatrix WikiMatrix
Petr II. potřeboval upevnit své vztahy s papežem Inocencem III., neboť k anulování svého manželství s Marií z Montpellieru byl nutný papežův souhlas.
Henri, a cognacWikiMatrix WikiMatrix
Získal titul Photographo da Casa Imperial (Fotograf královského domu), což mu umožňovalo fotografovat každodenní život královské monarchie v Brazílii během vlády Petra II.
Now this may hurt, but it won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
Vítězství i přesto značně posílilo morálku vítězů, ale také napomohlo přimět portugalského krále Petra II. zrušit své předchozí smlouvy s Francií a připojit se k Velké alianci.
Subject: Accession negotiations with CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Alexandr, jako jediný syn posledního krále Petra II., který nikdy neabdikoval a jako poslední legitimní dědic Jugoslávského království, si činí nároky na následnictví srbského trůnu v případě restaurace monarchie.
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
Nejdříve se zamýšlelo, že se Ludvík August ožení s císařskou princeznou Isabelou a Gaston s Leopoldinou, ale Petr II. odmítl v jednáních pokračovat dříve, než uslyší názor dcer na nápadníky.
There' s no need for anyone to dieWikiMatrix WikiMatrix
Leopoldina se narodila v 6 hodin a 45 minut ráno 13. července 1847 v císařském paláci São Cristóvão jako druhá dcera císaře Petra II. a jeho manželky Terezy Marie Neapolsko-Sicilské.
A lot of money, momWikiMatrix WikiMatrix
Probritský jugoslávský král Petr II. a jeho stoupenci provedli převrat v Jugoslávském království s cílem nahradit proněmeckého regenta prince Pavla, což vyústilo v invazi do Jugoslávie (Dubnová válka) ze strany Osy.
My ear' s playing tricks on meWikiMatrix WikiMatrix
Po nástupu Filipa V. z bourbonské dynastie na španělský trůn se portugalský král Petr II. uzkostlivě snažil s mocným sousedem udržovat dobré vztahy a v červnu 1701 uzavřel spojenectví s Francií.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyWikiMatrix WikiMatrix
Díky tomuto vynálezu Petera Traisera II z Groß Gerau se výroba sýru Handkäse v Hesensku dále rozšířila.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEurLex-2 EurLex-2
Pomocí rozličných směsí charismatu, státnictví a teroru se Petr Veliký, Kateřina Veliká, Alexandr II., Petr Stolypin (poslední carův ministerský předseda), Lenin i Stalin snažili proměnit Rusko nejen ve vojenskou velmoc, ale také v hospodářsky a kulturně rovnocenného partnera Západu.
She missed meNews commentary News commentary
Podle Jana Pavla II. jsou papežové nástupci Petra a jejich sídlem je Řím, protože tam, jak potvrzuje „nejranější tradice“ církve, byl apoštol údajně umučen.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
Nicméně Petr okamžitě odstoupil ve prospěch své dcery Marie II.
Doyou feel it?WikiMatrix WikiMatrix
Dostupné v archivu pořízeném dne 07-02-2016. Peter Penzoldt, The Supernatural in Fiction (1952), Part II, Chapter 7.
And I' m going home to sleepWikiMatrix WikiMatrix
Dne 23. října 1715 porodila Charlotta syna Petra (pozdější car Petr II.) a nedlouho po porodu zemřela.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petr II.: P Navigace
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Registrace Apartmány PETRA II 42, Dubrovnik, Lapad, Chorvatsko→ Tweet
You might wake them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.