Svislý proces – ohyb
Vertical Bending Process
Svislý proces oor Engels
Svislý proces
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vertical Process
en
A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow from top to bottom. Works best with Level 1 text, since the vertical space is limited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 A konečně, pokud se číslo domu skládá z několika čísel, proč je neumísťovat do svislé čáry?
We can forgive, but Koman' slife is goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proč musím držet pero svisle vzhůru při odstraňování oranžového krytu?
As long as I' m not in the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro proces SIP doporučujeme naše svislá aseptická čerpadla s působivými vypouštěcími vlastnostmi.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úpravy jsou omezeny na postupy získávání železa a směsí železa (vysoká pec, šachtová pec, siemenská-martinská pec) a neželezných kovů (proces produkce v rotačních vypalovacích pecích, tzv. Waelzových pecích, postupy v tavicí lázni používající svislé nebo vodorovné pece) za podmínky, že dotyčná zařízení odpovídají alespoň mezním hodnotám emisí stanoveným pro PCDD a PCDF v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU (1), nezávisle na tom, zda tato zařízení podléhají uvedené směrnici, nebo nikoliv, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení směrnice.
You have no idea what you can do nowEuroParl2021 EuroParl2021
Úpravy jsou omezeny na postupy získávání železa a směsí železa (vysoká pec, šachtová pec, siemenská-martinská pec) a neželezných kovů (proces produkce v rotačních vypalovacích pecích, tzv. Waelzových pecích, postupy v tavicí lázni používající svislé nebo vodorovné pece) za podmínky, že dotyčná zařízení odpovídají alespoň mezním hodnotám emisí stanoveným pro PCDD a PCDF v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU[footnoteRef:36], nezávisle na tom, zda tato zařízení podléhají uvedené směrnici, nebo nikoliv, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení směrnice.
Quality of works and materialsnot-set not-set
A to vše proto, že záclony a tapety přiléhají ke svislé ploše, což je důvod, proč je nápadnější než kombinace koberce s podlahovým krytinám.
IntroductionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úpravy jsou omezeny na postupy získávání železa a slitin železa (vysoká pec, šachtová pec, siemenská-martinská pec) a neželezných kovů (proces produkce v rotačních vypalovacích pecích, tzv. Waelzových pecích, postupy v tavicí lázni používající svislé nebo vodorovné pece) za podmínky, že dotyčná zařízení odpovídají alespoň mezním hodnotám emisí stanoveným pro PCDD a PCDF směrnicí 2000/76/ES, nezávisle na tom, zda tato zařízení podléhají uvedené směrnici, nebo nikoliv, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení směrnice 2000/76/ES *, pokud jsou použitelná, a ustanovení směrnice 96/61/ES.
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
Proč mám na obrazovce notebooku svislou čáru.
How can you not smell that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úpravy jsou omezeny na postupy získávání železa a směsí železa (vysoká pec, šachtová pec, siemenská-martinská pec) a neželezných kovů (proces produkce v rotačních vypalovacích pecích, tzv. Waelzových pecích, postupy v tavicí lázni používající svislé nebo vodorovné pece) za podmínky, že dotyčná zařízení odpovídají alespoň mezním hodnotám emisí stanoveným pro PCDD a PCDF směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů ( 19 ), nezávisle na tom, zda tato zařízení podléhají uvedené směrnici, nebo nikoliv, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení směrnice 2000/76/ES, pokud jsou použitelná, a ustanovení směrnice 96/61/ES.
Soojung, You' re making things really difficultEurLex-2 EurLex-2
Úpravy jsou omezeny na postupy získávání železa a směsí železa (vysoká pec, šachtová pec, siemenská-martinská pec) a neželezných kovů (proces produkce v rotačních vypalovacích pecích, tzv. Waelzových pecích, postupy v tavicí lázni používající svislé nebo vodorovné pece) za podmínky, že dotyčná zařízení odpovídají alespoň mezním hodnotám emisí stanoveným pro PCDD a PCDF směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů ( 9 ), nezávisle na tom, zda tato zařízení podléhají uvedené směrnici, nebo nikoliv, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení směrnice 2000/76/ES, pokud jsou použitelná, a ustanovení směrnice 96/61/ES.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
Úpravy jsou omezeny na postupy získávání železa a směsí železa (vysoká pec, šachtová pec, siemenská-martinská pec) a neželezných kovů (proces produkce v rotačních vypalovacích pecích, tzv. Waelzových pecích, postupy v tavicí lázni používající svislé nebo vodorovné pece) za podmínky, že dotyčná zařízení odpovídají alespoň mezním hodnotám emisí stanoveným pro PCDD a PCDF směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů (1), nezávisle na tom, zda tato zařízení podléhají uvedené směrnici, nebo nikoliv, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení směrnice 2000/76/ES, pokud jsou použitelná, a ustanovení směrnice 96/61/ES.
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Úpravy jsou omezeny na postupy získávání železa a směsí železa (vysoká pec, šachtová pec, siemenská-martinská pec) a neželezných kovů (proces produkce v rotačních vypalovacích pecích, tzv. Waelzových pecích, postupy v tavicí lázni používající svislé nebo vodorovné pece) za podmínky, že dotyčná zařízení odpovídají alespoň mezním hodnotám emisí stanoveným pro PCDD a PCDF směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů (1), nezávisle na tom, zda tato zařízení podléhají uvedené směrnici, nebo nikoliv, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení směrnice 2000/76/ES, pokud jsou použitelná, a ustanovení směrnice 96/61/ES.
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
Máte-li například k dispozici úzký a vysoký prostor, zvolte svislé rozložení, jako je Střídavý proces typu Proces, a nikoli vodorovné rozložení, jako jsou Šipky procesu typu Proces.
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozložení Proces jsou k dispozici se zobrazením svislých kroků, vodorovných kroků nebo s ohybem kombinujícím oba předchozí typy.
Plus, I love the way he talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proč vidím na obrazovce vodorovné a svislé rušení nebo vlnění?
That was a wrong decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces zahrnuje aplikaci vrstev izolačního materiálu na svislé plochy stěn základové desky.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modulární design se výrazně zjednodušujeinstalační proces umožňující instalaci zařízení na potrubí umístěných ve vodorovné a svislé rovině.
with regard to freedom of establishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masivy vynesené do výšky, které mají strmé, téměř svislé stěny a ploché vrcholové části, se nazývají stolové hory a proces jejich vzniku trval miliony let.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.