Varná baňka oor Engels
Varná baňka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cooling flask
cs
druh varného skla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obsah se ve varné baňce pod zpětným chladičem uvede do varu.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurLex-2 EurLex-2
Z byrety se do varné baňky napustí # ml roztoku zkušebního roztoku
TeII you...... everythingeurlex eurlex
Do čisté suché varné baňky se odpipetuje # ml Fehlingova roztoku
Wait.He' s got a ghost?eurlex eurlex
Varné baňky s úzkým hrdlem o objemu # ml
There is no way in hell I' m letting you ineurlex eurlex
Proto tu jsou varné baňky.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mililitrová varná baňka
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonopensubtitles2 opensubtitles2
Do varné baňky se odpipetuje # ml směsného Fehlingova roztoku a množství vody stanovené podle bodu
l ́il have to ask you not to pryeurlex eurlex
5.1 Varné baňky s úzkým hrdlem o objemu 500 ml.
Won' t you come in and have a moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
Varné baňky s úzkým hrdlem o objemu # ml
stop it, okay stop iteurlex eurlex
Z byrety se do varné baňky napustí (X #) ml standardního roztoku dextrosy
The prophecy is fulfilledeurlex eurlex
Do varné baňky se z byrety napustí # ml standardního roztoku dextrosy a
Greetings, programeurlex eurlex
Do # ml varné baňky se odpipetuje alikvotní podíl # ml směsného roztoku A a B (#.#) a
Better call the clubeurlex eurlex
Obsah se ve varné baňce pod zpětným chladičem uvede do varu
You' re like another personeurlex eurlex
Varná baňka se umístí na zařízení k ohřevu, předem nastavené tak, aby var nastal za # sekund
You want serious?eurlex eurlex
6.1.9 Z byrety se do varné baňky (5.1) napustí (X 0,3) ml standardního roztoku dextrosy.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Nádoby na sběr tuku, například varné baňky s plochým dnem nebo Erlenmeyerovy baňky o obsahu # ml nebo kovové misky
Where is this guy?eurlex eurlex
6.1.4 Varná baňka se umístí na zařízení k ohřevu (5.5), předem nastavené tak, aby var nastal za 120 ± 15 sekund.
So you' re not stealing?EurLex-2 EurLex-2
Nádoby na sběr tuku, například varné baňky s plochým dnem nebo Erlenmeyerovy baňky o obsahu 125–250 ml nebo kovové misky.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
Seznam chybějících věcí obsahuje: jednu #, # mililitrovou varnou baňku, jednu Kjeldahlovu baňku, # mililitrovou, dva celo- obličejové respirátory, nějaké nálevky, podstavec s držákem na teploměr
Keep your dirty hands off of me!opensubtitles2 opensubtitles2
N-hexan se přidává pomalu v malých dávkách a vytékající rozpouštědlo se shromažďuje do varné baňky na # ml, předem vysušené do známé konstantní hmotnosti
There' d be eight others lefteurlex eurlex
N-hexan se přidává pomalu v malých dávkách a vytékající rozpouštědlo se shromažďuje do varné baňky na 50 ml, předem vysušené do známé konstantní hmotnosti.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEurLex-2 EurLex-2
Po # sekundách (podle stopek) od začátku varu se začne z byrety (#.#) do varné baňky přidávat standardní roztok dextrosy po #ml dávkách, dokud se methylenová modř neodbarví (viz poznámky # a
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast forevereurlex eurlex
Přesně po # minutách se baňka vyjme z lázně, její obsah se převede do # ml odměrné baňky, varná baňka se vypláchne malým množstvím studené vody a ochladí se na # oC
You going to sleep?oj4 oj4
Zařízení k ohřevu, vhodné pro udržování varu za podmínek uvedených v bodě # a umožňující sledovat barevnou změnu v konečném bodě, aniž by se varná baňka musela přemístit ze zdroje tepla
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyeurlex eurlex
Přesně po 15 minutách se baňka vyjme z lázně, její obsah se převede do 100 ml odměrné baňky, varná baňka se vypláchne malým množstvím studené vody a ochladí se na 20 oC.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.