Waldemar Matuška oor Engels
Waldemar Matuška
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Waldemar Matuška
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprvé jsme se setkali někdy v roce 1964 nebo 1965 v Liberci, kde jsem potkala i Waldemara Matušku.
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud ještě nemáte účet, zaregistrujte se. Waldemar Matuška - Růže z Texasu (1979)-1.mp4
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pražský magistrát chce udělit stříbrnou medaili hlavního města Prahy zpěvákům Karlu Gottovi a Waldemaru Matuškovi.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waldemar Matuška se skutečně narodil v Košicích, na Slovensku, ale strávil většinu svého života v Praze.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stříbrná medaile Waldemar Matuška proof | Česká mincovna
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stříbrná medaile Waldemar Matuška proof
Slow down, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou zde pohřbení i lidé z nedávné minulosti jako byl Waldemar Matuška a mnoho dalších.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak abyste to věděla – zemřel ve věku 76. let velký český zpěvák a herec, Waldemar Matuška.
Put your hands on your earsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Součástí Prvního vojensko-historického muzea M. Frosta je také muzeum Waldemara Matušky.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 2012 je nedílnou součástí tohoto muzea i muzeum Waldemara Matušky.
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ústřední úlohu v něm má hlas a zpěv Waldemara Matušky v mnoha polohách.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pražský magistrát udělil stříbrnou medaili hlavního města Prahy zpěvákům Karlu Gottovi a Waldemaru Matuškovi.
in the history ofmandell/kirschnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze života[editovat | editovat zdroj] Waldemar Matuška se narodil v Košicích, dětství prožíval v Praze.
Anyway, I have three sons and they' re allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waldemar Matuška (1932) - zpěvák a herec, jeden z nejpopulárnějších československých zpěváků 60. a 70. let, velmi oblíbený je dodnes.
stop it, okay stop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z filmu pocházejí některé velmi známé písně skladatele Karla Svobody a textaře Jiřího Štaidla v podání Waldemara Matušky a Heleny Vondráčkové.
Tim, I gotta call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návrh městské rady na ocenění populárních zpěváků dnes schválili zastupitelé hlavního města.O udělení medaile rozhodli shodou okolností dnes v den pohřbu Waldemara Matušky, který ve věku 76 let zemřel 30. května na Floridě.
It' s our latest lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Svých 50 let považuji za krásné uzavření první poloviny života a bez dlouhého zdržování hurá do druhé,“ říká s úsměvem Lucie Bílá, která se se svou pamětní medailí zařadila po bok Waldemara Matušky a Karla Gotta.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romanticky zidealizovaná a úsměvná historka ze života otce vlasti se stala nesmrtelnou díky filmovému zpracování s takovými hereckými osobnostmi, jakými byl Vlastimil Brodský, Waldemar Matuška, Miloš Kopecký, Karel Höger, Jana Brejchová či Jaroslav Marvan, pro kterého byla role purkrabího jeho poslední filmovou prací.
Why are you babbling in riddles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seznam skladeb: 1. Ach, ta láska nebeská - Matuška, Waldemar, 1961 (hudba: J.Šlitr, text: J.Suchý)
Oh, just so he can make something of himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kočka na okně - Matuška, Waldemar, 1961 (hudba: J.Šlitr, text: J.Suchý)
You' re quite somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matuška dal bílému aligátorovi jméno Waldemar
Where' s the epinephrine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.