acidobazická rovnováha oor Engels
acidobazická rovnováha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acid base equilibrium
acidosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V souvislosti s orálními inhibitory karboanhydrázy bylo referováno o poruchách acidobazické rovnováhy
You pig- fucker!EMEA0.3 EMEA0.3
Tento režim vyžaduje pečlivé monitorování (metabolický stav, acidobazická rovnováha a stav elektrolytů, parametry životních funkcí atd.) na jednotce intenzívní péče nebo v podobném zařízení
Being with me?EMEA0.3 EMEA0.3
Vedoucí studie se může rozhodnout vyšetřit další parametry k lepší charakterizaci toxicity zkoušené chemické látky (např. cholinesteráza, lipidy, hormony, acidobazická rovnováha, methemoglobin nebo Heinzova tělíska, kreatinkináza, poměr myeloidní/erythroidní buňky, troponiny, vyšetření krevních plynů, laktátdehydrogenáza, sorbitoldehydrogenáza, glutamátdehydrogenáza a gamaglutamyltranspeptidáza).
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Vedoucí studie se může rozhodnout vyšetřit další parametry k lepší charakterizaci toxicity zkoušené chemické látky (např. cholinesteráza, lipidy, hormony, acidobazická rovnováha, methemoglobin nebo Heinzova tělíska, kreatinkináza, poměr myeloidní/erythroidní buňky, troponiny, vyšetření krevních plynů, laktátdehydrogenáza, sorbitoldehydrogenáza, glutamátdehydrogenáza a gamaglutamyltranspeptidáza).
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
Terapeutické preparáty a doplňky k terapeutickým preparátům, zejména antialergika, přípravky proti astma, přípravky proti revmatismu, diuretika, přípravky pro trávení, probiotické preparáty, antiflogistika, antacida, acidoregulátory, lymfoterapeutika, přípravky proti migréně, posilující prostředky, dermatologické preparáty, biologické pufrové systémy pro lékařské účely, jmenovitě k regulaci acidobazické rovnováhy lidí a zvířat, lékařské soli, prostředky proti poruše látkové výměny, prostředky pro čištění krve, preparáty přírodního léčitelství, homeopatické preparáty, doplňky výživy, preparáty minerálních látek
I said he' d ruined any chances of a continuationtmClass tmClass
Stanovení acidobazické rovnováhy a základních analytů krve, krevního séra, moče, mléka.
hey, don't be scared, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počet rozličně protonovaných částic v acidobazických rovnováhách vybraných léčiv
Better go home, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je minerál, který se podílí na udržování acidobazické rovnováhy.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acidobazická rovnováha je dynamická rovnováha mezi tvorbou a vylučováním kyselých a zásaditých látek v organismu.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkontrolujete svou acidobazickou rovnováhu – dozvíte se, zda máte okyselení močovou nebo mléčnou kyselinou.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naturopat Cliff Harvey vysvětluje význam acidobazické rovnováhy ve vaší výživě.
You think I do this for the money?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při poruše transportních mechanismů postupně dojde k vážnému narušení acidobazické rovnováhy organismu.
Don' t you talk to my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ledviny, metabolismus vody a iontů a acidobazická rovnováha • Funkce buněk a lidského těla
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jablečný ocet také obnovuje acidobazickou rovnováhu v těle a má protizánětlivé i antioxidační účinky.
For the # marketing year, the amount to bewithheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zlepšuje acidobazickou rovnováhu ve smyslu mírné alkalizace organizmu,
I thought you were a television actorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další informace viz podkapitola pojednávající o acidobazické rovnováze.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediatelyupon their adoptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektrolyty (sodík, hořčík a draslík) umožňují udržovat acidobazickou rovnováhu, zpružnit svalové kontrakce a podpořit kvalitnější regeneraci a odpočinek.
Do your other friends sacrifice their hair, too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elevace hladiny laktátu může naznačovat hypoxii tkání a používá se k hodnocení příčiny poruch acidobazické rovnováhy.
Not something.SomeoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.