aksamit oor Engels
aksamit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
velours
velveteen
velvet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akrylové, přilnavé, konfekční, umělé, plátěné, z uhlíkových vláken, keramické, žinylkové, potahované, bavlněné, látkové, krepové, damaškové, džínové, elastické, vyšívané, plstěné, flanelové, flísové, aksamitové, konopné, jutové, z imitace kůže zvířat, pletené, s pletenou krajkou, lněné, smíšené, mušelínové, z přírodního vlákna, netkané, nylonové, organické, potištěné, polyesterové, polymerované, polypropylenové, poplastované, pogumované, saténové, samolepicí, košilové, hedvábné, padnoucí, syntetické, taftové, tartanové, froté, ručníkové, sametové, vinylové, viskózové, voděodolné, vlněné, přízové a tkané látky a textilní materiály
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfatmClass tmClass
Jako aksamit.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem čestný muž, a tak mne musí strpět v hedvábí a aksamitu.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Kartotéční lístky, monogramové lístky, lepenkové lístky, lepenková písmena, aksamitová písmena, vlnitá písmena, třecí obtisky, natisknuté fóliové obtisky, třpytivé třecí obtisky
Russian FederationtmClass tmClass
Tentokrát na sobě měla zelené hedvábí se zlatými ptáčky vyšitými na prsou, a zelené aksamitové střevíčky.
A covert actionLiterature Literature
Nevím, jestli jste to vy, ale jestli bydlíte na Spruce Street...... a jestli máte rád šedá aksamitová trička, pak bych s vámi chtěla mluvit
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles OpenSubtitles
Nebo je natolik oslepen světlem, že dokáže myslet jen na návrat do aksamitového hávu temnoty?
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvedl jsem jeho koně a on se šoumá jako naklížený aksamit.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezerní víla vyzdvihla svou paží oděnou do zlatem protkávaného aksamitu... nad vodní hladinu Excalibur... a určila tak, že já, Artuš, se z Boží vúle stávám jeho nositelem.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrt je jako sémě, skrytá v tobě a ve tvé denní činnosti, tvůj lískový oříšek a hvězda v jablku, svěstkovým aksamitem do rána zahalená.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoká nobilita pak oblékala ve svátečních příležitostech i reprezentativní oděvy z hedvábí, aksamitu, brokátů aj.
You two protect MasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francouzské slovo „velours“ v překladu znamená samet, aksamit nebo hebkost.
oh, man, you cant give up rap just like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S AKSAMITE Obor: 71 Nábytek, doplňky a materiály pro výrobu nábytku
When you see the tapes of him, you see a psychopathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolševici posílají na tribunu Lunačarského, svého nejmírumilovnějšího řečníka, měkkého jak aksamit.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jindy měl stařičký gentleman s bílými vlasy rozhovor s mým soudruhem, a po druhé zase železniční zřízenec ve své aksamitové uniformě.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obohacený o aksamitový extrakt, extrakt z hroznových jader a vitamíny A a E, které podporují imunitní systém.
Wait.. take thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Směrem na druhou stranu, na třídě Svobody mezi Remešovou a Aksamitovou ulicí, se nachází bankomat Fio banky, budova Poliklinika.
I promise, MyrnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aksamit před 9 lety
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inga Aksamit je spisovatelka, fotografka a autorka s více než 10 lety zkušeností.
You know I' m notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čekárna pro I. a II. třídu jest zařízena velmi elegantně; sedadla jsou potažena zeleným aksamitem, stoly jsou mramorové.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stezka začíná v osadě Slavíky, poté vystupuje na vrchol Koukolovy hory, a po sestupu z hory a přesunu do osady Havlíčkův Mlýn stoupá příkrým srázem kolem skalního útvaru Aksamitová brána na temeno Kotýzu, kde končí.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
scénář, kamera, střih a režie JAN MÍKA, zvuk MIREK ŠMILAUER, produkce FILMOFON AKSAMITE
Just help me save Padmé' s lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aksamit z Kosova a Lidéřova, Petr: A Navigace
' Who could' ve poisoned it? 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Majitel (autor) exponátu: Pavel Aksamit, Praha, Česká republika
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symfonie Beethovenovy nemohly by býti napsány člověkem oblečeným v atlasu, aksamitu a v krajkovinách.
And in his second floor studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.