beta trhu oor Engels
beta trhu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
market beta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(31) S použitím revidovaného podílu společnosti BT na trhu v roce 2001, po poskytnutí čerstvých údajů OFCOM.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEurLex-2 EurLex-2
Pro následující rok poklesl podíl společnosti BT na trhu na 65,03 %.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
To potvrzuje skutečnost, že podíly společnosti BT na trhu poklesly v tomto období z # % na méně než # %
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionoj4 oj4
Použijeme-li jako příklad přehled na období #-#, takto vypočtený podíl společnosti BT na trhu v roce # činil #,# %
I' m not your friendoj4 oj4
Pro následující rok poklesl podíl společnosti BT na trhu na #,# %
You might wanna hold off on the thanksoj4 oj4
Je nutno poznamenat, že místo podílů společnosti BT na trhu v případě celkových výnosů z volání a přístupu společnost Vtesse doporučuje, aby se bral v úvahu podíl společnosti BT na trhu s ohledem na výnosy z přístupu
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsoj4 oj4
Je nutno poznamenat, že místo podílů společnosti BT na trhu v případě celkových výnosů z volání a přístupu společnost Vtesse doporučuje, aby se bral v úvahu podíl společnosti BT na trhu s ohledem na výnosy z přístupu.
It' s not your faultEurLex-2 EurLex-2
To potvrzuje skutečnost, že podíly společnosti BT na trhu poklesly v tomto období z 87 % na méně než 70 %.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
V případě společnosti BT jsou každoroční revize založeny na mechanismu úprav podle trhu: předpokládá se, že změny tržních podílů společnosti BT na trhu odrážejí změny v hodnotě její sítě.
Those days are goneEurLex-2 EurLex-2
V případě společnosti BT jsou každoroční revize založeny na mechanismu úprav podle trhu: předpokládá se, že změny tržních podílů společnosti BT na trhu odrážejí změny v hodnotě její sítě
will be deemed impure?oj4 oj4
Použijeme-li jako příklad přehled na období 2000-2005, takto vypočtený podíl společnosti BT na trhu v roce 2000 činil 68,47 %.
That the reason you drop outof thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne #. dubna #, o uvedení geneticky modifikované kukuřice (Zea mays L., linie Bt-#) na trh podle směrnice Rady #/EHS
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).eurlex eurlex
(33) Jelikož se postavení společnosti BT na trhu změnilo, OFCOM již nemá stejné pravomoci jako dříve, aby mohl shromažďovat údaje o relevantním trhu.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Naopak, v roce # bylo možno předvídat menší konkurenci, což opět potvrzují poměrně stálé podíly společnosti BT na trhu ve výši přibližně # % v období
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasoj4 oj4
Tento mechanismus založený na podílech na trhu má zohlednit fyzické rozšíření sítě společnosti BT (které může vést k nárůstu jejích podílů na trhu) a rozvoj sítí jejich konkurentů (který by měl vést ke snížení podílů společnosti BT na trhu
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloroj4 oj4
Tento mechanismus založený na podílech na trhu má zohlednit fyzické rozšíření sítě společnosti BT (které může vést k nárůstu jejích podílů na trhu) a rozvoj sítí jejich konkurentů (který by měl vést ke snížení podílů společnosti BT na trhu).
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
Postavení společnosti SACE BT na italském trhu s pojištěním úvěrů a kaucemi (v %)
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
Je to beta verze, na trh přijde příští Vánoce.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Index akciového trhu BET byl ve čtvrtém čtvrtletí roku 2010 celkově stálý, v lednu se však opět zvýšil.
Cannot open the file %# and load the string listEurLex-2 EurLex-2
Podle údajů OFCOM má společnost BT [#-#] % podíl na trhu poskytování tradičních pronajatých linek # Mbit/s a více
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicoj4 oj4
Naopak, v roce 1998 bylo možno předvídat menší konkurenci, což opět potvrzují poměrně stálé podíly společnosti BT na trhu ve výši přibližně 70 % v období 2000-2005.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEurLex-2 EurLex-2
Fyzické rozšíření majetku společnosti BT je dále zohledněno mechanismem ročních revizí, který je založen na vývoji podílů společnosti BT na trhu, jak bylo popsáno v bodech # až
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "oj4 oj4
o uvedení geneticky modifikované kukuřice (Zea mays L., linie Bt-11) na trh podle směrnice Rady 90/220/EHS
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
Fyzické rozšíření majetku společnosti BT je dále zohledněno mechanismem ročních revizí, který je založen na vývoji podílů společnosti BT na trhu, jak bylo popsáno v bodech 96 až 100.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
493 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.