celková upravená hodnota oor Engels
celková upravená hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
total adjusted value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(–) CELKOVÝ ODTOK: UPRAVENÉ HODNOTY OSOBNÍHO ZAJIŠTĚNÍ ÚVĚROVÉHO RIZIKA (G*)
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o zásady sdělení o referenčních sazbách (viz tabulka 6), polské orgány uvedly, že celková hodnota zajištění, upravená podle tržní hodnoty, činí [...] milionů PLN (11) a představuje [...] % poskytnuté půjčky.
Fifty- three ships have jumpedEurLex-2 EurLex-2
Celkově činí upravená ekonomická hodnota odměny ve formě prodloužení dodatkového ochranného osvědčení 926 milionů EUR, přičemž výnosy jsou generovány zejména několika velmi úspěšnými přípravky zařazenými do vzorku.
You don' t need to inform on someoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do ledna 2019 byly grantové dohody 76 projektů ( granty EU v celkové hodnotě 4 miliardy EUR ) upraveny a lhůta pro dokončení byla odložena nejméně o jeden rok.
And we all know how you love heavy metalelitreca-2022 elitreca-2022
Upravená středová hodnota Inner Camp prodávaného jako jeden celek tedy činila 15,5 milionu NOK.
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
Cílová hodnota může být prezentována buď jako celek (muži + ženy), nebo může být rozdělena podle pohlaví, výchozí hodnota může být příslušně upravena.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
Prediktivní hodnoty citlivosti, specifičnosti a celkové přesnosti podobné nebo upravené metody nezbytné k tomu, aby byla metoda považována za platnou
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEurLex-2 EurLex-2
Výsledek nesmí být vyšší než níže uvedené procentuální hodnoty týkající se počáteční hmotnosti jatečně upraveného těla nebo musí vykázat jakoukoliv jinou hodnotu odpovídající maximálnímu celkovému obsahu absorbované vody:
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
Výsledek nesmí být vyšší než níže uvedené procentuální hodnoty týkající se počáteční hmotnosti jatečně upraveného těla nebo musí vykázat jakoukoliv jinou hodnotu odpovídající maximálnímu celkovému obsahu absorbované vody
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?oj4 oj4
Výsledek nesmí být vyšší než níže uvedené procentuální hodnoty týkající se počáteční hmotnosti jatečně upraveného těla nebo musí vykázat jakoukoliv jinou hodnotu odpovídající maximálnímu celkovému obsahu absorbované vody
Because I was doing things for him... and he' s done things for meeurlex eurlex
Cílová hodnota může být uváděna buď jako celek (muži + ženy), nebo může být rozdělena podle pohlaví, přičemž výchozí hodnota může být odpovídajícím způsobem upravena.
Can you add it to your list, please?EurLex-2 EurLex-2
Celkově lze říci, že metody určování hodnoty jsou v celním kodexu upraveny v přísném hierarchickém pořadí a vzájemně propojeny vztahem podřízenosti.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEurlex2019 Eurlex2019
V případě analýzy složeného vzorku se stanoví celková hmotnost sedmi jatečně upravených těl postupem podle bodu #.# a) a výsledná hodnota se označí P
Oh, Jason, you and I are a lot alikeoj4 oj4
V případě analýzy složeného vzorku se stanoví celková hmotnost sedmi jatečně upravených těl postupem podle bodu #. a) a výsledná hodnota se označí P
Just two more payments on our solar telescopeeurlex eurlex
211 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.