odchylka ceny na faktuře
invoice price variance
cena na faktuře oor Engels
cena na faktuře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
invoice price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže je cena uvedená na faktuře cenou pro odloženou platbu během období přesahujícího tři měsíce, cena uvedená na faktuře se sníží o # % za každý měsíc odkladu poskytnutého nad tyto tři měsíce
And executed just as easilyeurlex eurlex
Jestliže je cena uvedená na faktuře cenou pro odloženou platbu během období přesahujícího tři měsíce, cena uvedená na faktuře se sníží o 1 % za každý měsíc odkladu poskytnutého nad tyto tři měsíce.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
13 Celní prohlášení byla vyplněna na základě předběžné ceny uvedené na faktuře prodávajícího a stanovené podle metody stanovení ceny uvedené v obchodní smlouvě uzavřené mezi tímto prodávajícím a společností Aurubis.
ho, ho, holy cow. merry christmasEurLex-2 EurLex-2
U # transakcí společnost vystavila dobropisy bez jakéhokoliv jiného hospodářského důvodu než snížit cenu uvedenou na faktuře, čímž se cena při dalším prodeji oproti minimální ceně při dalším prodeji snížila v průměru o # %
if things go wrong she could even dieoj4 oj4
U 13 transakcí společnost vystavila dobropisy bez jakéhokoliv jiného hospodářského důvodu než snížit cenu uvedenou na faktuře, čímž se cena při dalším prodeji oproti minimální ceně při dalším prodeji snížila v průměru o 10 %.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurLex-2 EurLex-2
Šetření však ukázalo, že během období šetření tyto dva prvky ceny zpravidla nebyly na faktuře uvedeny zvlášť.
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Použije-li se jako základ hodnoty cena ze závodu, přijme dovážející země prohlášení na faktuře vystavená s odkazem na takovou cenu.
And what boat is this?EuroParl2021 EuroParl2021
Konečné prodejní ceny solárních panelů uvedené na faktuře dalšího prodeje byly tak ve skutečnosti sníženy na úrovně porušující platné minimální dovozní ceny.
You couldn' t understandEurlex2019 Eurlex2019
Hungary, aby prokázala, že celní hodnota dotčeného zboží byla určena správně, avšak ze spisu, který má soudní dvůr k dispozici, vyplývá, že uvedená společnost nepředložila nové důkazy a omezila se na prohlášení, že čínské protistraně zaplatila cenu uvedenou na faktuře.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EurLex-2 EurLex-2
— kontrolu dokladů: údaje o množství, jakosti a ceně zboží nebo služeb na faktuře musí odpovídat objednávce,
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
- kontrolu dokladů: údaje o množství, jakosti a ceně zboží nebo služeb na faktuře musí odpovídat objednávce,
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
údaje o množství, jakosti a ceně zboží nebo služeb na faktuře musí odpovídat objednávce
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoeurlex eurlex
Carboni napadla tento výměr žalobou k Tribunale di Bari (okresní soud v Bari) podanou proti Ministero delle Finanze (ministerstvo financí) a Riunione Adriatica di Sicurtà (dále jen „RAS“), uplatňujíc, že cena uvedená na faktuře je 151 ECU, tedy vyšší než minimální dovozní cena.
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž připomíná, že pokud celní orgány členských států mají informace o tom, že cena předložená na závazkové faktuře neodpovídá ceně skutečně zaplacené, měly by vyšetřit, zda byl porušen požadavek na zahrnutí jakýchkoli rabatů na závazkové faktury či zda nebyla dodržena minimální dovozní cena.
You' il be all righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
325 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.