customizace oor Engels
customizace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
customization
cs
úprava podle požadavků zákazníka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Tento proces je schopný generovat stavební komponenty s takovým stupněm uzpůsobení dle potřeb ( customizací ), který jsme ještě neviděli.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanQED QED
Extensible seznam databází (customizace)
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže na Webové stránky umístíte jakékoli nápady, poznámky, dotazy, údaje, grafiku, názory, návrhy/vzory, uzpůsobení (customizace), identifikační čísla/jména (včetně uzpůsobení /customizací/ produktů v kontextu NikeID) či jiné informace (včetně informací o nástěnkách, chatovacích místnostech či jiných fórech na Webových stránkách) (dále jen „Obsah tvořený uživatelem“), nebo jestliže pošlete taková Obsah tvořený uživatelem prostřednictvím Webových stránek společnosti Nike, přechází držení jakýchkoli práv k duševnímu vlastnictví i dalších práv k Obsahu tvořenému uživatelem automaticky na společnost Nike.
You still think making the Judases was wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oceňujeme vstřícný přístup při nastavování našich customizací a jsme spokojení s výběrem našeho partnera pro Salesforce.
That' s a good oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:00-14:00 – Flowmon Monitorovací centrum, vyhledávání, tvorba profilů, reportů, customizace
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- exkluzivní customizace
You mean bread- and- butterfliesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: automatizované knihovnické systémy; customizace; implementace; knihovny; Open Source; otevřený software; software; technické aspekty; VuFind; vyhledávání informací
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Název metody může vrátit odkaz (customizace)
Bachelor partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V průběhu léta začal náš lov na nejlepší výtvor a customizaci Nintendo Labo v Evropě vyhlášením soutěže Nintendo Labo Creators Contest.
[ Siren Stops ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komunikace se zákazníky (B2B), pomoc s customizací a vydáváním Android aplikací
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samotnému zákaznickému vývoji předcházela instalace archivu (archivace platformy OpenText pro SAP), dále řešení IXTENT spočívalo v customizaci produktu OpenText na míru zákazníka a následné dovyvinutí funkcionalit nad rámec platformy.
It' s inconvenientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.customizace barvy aplikátoru a obalu. Děkuji.
First they take a turn, then they return homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odoo je velmi přizpůsobivé řešení a customizace jsou naše specialita.
Once more into the breach, dear friends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snazší zasílání výchozí záhlaví (customizace)
It' il be toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prosíme, kontaktujte nás, mate-li zájem o jejich customizaci. Máte dotaz, nebo jste nějakou informaci nenašli?
See that guy over there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.8.2011 1. možnost customizace dalších položek
Kill him, but I want my son backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detailní customizaci vzhledu pomocí šablon se styly a layoutem obrazovek.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesné záznamy, modularita funkcí, customizace.
About a half a block from the good part of townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Customizaci, kdy produkt uzpůsobíme podle Vašich potřeb, využívají naši klienti velmi často.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přednáška pokračovala informacemi o přednostech této firmy a tou je customizace jako takové, kde si zákazník může navolit tiskový stroj přímo na míru pro své produkty.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OpenBSD se snaží minimalizovat potřebu customizace a úprav.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U nás vyvinuté a vyrobené automatické či robotické celky, pracoviště, buňky zahrnují vysokou míru customizace podle oboru použití a individuálních přání zákazníka.
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Široká customizace aplikace pro konkrétní zákazníky, popřípadě i pro jednotlivé akce – Možnost jednoduché customizace aplikace pro každou připravovanou akci na míru.
He' s a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Integrovaný Ekvalizér pro customizaci
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více o customizaci
Look here, go and stuff yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.