dámský krejčí oor Engels
dámský krejčí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dressmaker
Pánský nebo dámský krejčí.
He's a tailor or a dressmaker.
modiste
needlewoman
seamstress
sempstress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odvezli ji do vesnice jménem Star-něco - myslím tím lady Poleovou, ne tu dámskou krejčovou.
You like watching stars?Literature Literature
A chci, abyste to zamaskovala tak, aby to vypadalo jako něco, co souvisí s vaší prací dámské krejčové.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadbury nařídil venkovskému křupanovi, který se staral o dům, aby přivedl dámského krejčího
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Makety pro použití pánskými a dámskými krejčími
And I' m not yourstmClass tmClass
Pánský nebo dámský krejčí.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánský nebo dámský krejčí
Well, that' s news to meopensubtitles2 opensubtitles2
„Když jsem poprvé přišla o práci, optimisticky jsem si říkala, že není problém najít něco jiného,“ vypráví Katharina, dámská krejčová v Německu.
Get back!- just tell me what' s going on!jw2019 jw2019
Jak zdůrazňuje CSL ve svém vyjádření, i když nejsou nutně informování o převodu, všichni spotřebitelé vědí, že dámská krejčová má právo kdykoliv převést svou činnost.
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
O měsíc později dámská krejčová přestala pracovat pro tento podnik, jehož vedení doporučilo zbytku personálu obezřelost, pokud by měl odpovídat na případné otázky ohledně E. F. Emanuel.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
Učila jsem se horlivě a houževnatě a obdržela jsem diplom za studijní výsledky v oboru dámská krejčová a v obchodních předmětech. Později jsem při závěrečných zkouškách z učitelství získala nejlepší známky.
You can get a jobjw2019 jw2019
Okázalost a pompéznost, které doprovázely tento sňatek, zanechaly hlubokou stopu v paměti společnosti nadšené krásou nevěsty, jejíž šaty pozoruhodných rozměrů(3) byly navrženy Elizabeth Florence Emanuel, dámskou krejčovou, která díky této objednávce dosáhla prestiže ve svém oboru.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na svou popularitu se nyní tato dámská krejčová staví proti zápisu změny grafické podoby ochranné známky Elizabeth Emanuel, svého vlastního výtvoru, podnikem, k němuž nemá žádný vztah, a žádá zrušení práv k průmyslovému vlastnictví k emblému, přičemž tvrdí, že jelikož se vazby, které jej spojovaly s její osobou, přetrhaly, označení už neodpovídá skutečnosti, a proto klame.
Give up meat Rarely sleepEurLex-2 EurLex-2
Měření velikosti dámského prádla a jeho zkoušení u krejčího
You like cooking?tmClass tmClass
V červenci 1924 se oženil s Marií Meuselovou (1889–1948 Praha), která byla činná jako dámská krejčová v Praze.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi nejúspěšnější představení v repertoáru Moravského divadla Olomouc lze zařadit operu Nabucco, taneční dvojvečer The Beatles & Queen, komedii Dámský krejčí nebo taneční muzikál Edith – vrabčák z předměstí.
There are only three teachers leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyrostla jsem v módním prostředí – jedna babička byla dámská krejčová, druhá babička taky perfektně šila a maminka má obchod s oblečením, takže se u nás doma vždy všechno točilo kolem módy.
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nechybí zde ani nejrůznější profese spojené s provozem obchodů či firem pohybující se ve světě módy a obuvi jako jsou: dealeři, nákupčí, prodavači, aranžéři, dámské krejčové, ševci, dodavatelé komponentů pro výrobu a maloobchod, návrháři, novináři, vysokoškolští učitelé se speciálním zaměřením na design, textilní a obuvnickou výrobu, propagaci.
European contract law (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tým zaměstnanců salónu Svatební dům Praha tvoří zkušené krejčové, které se jednotlivě specializují na zakázkové dámské šití, úpravy pro dámy, úpravy pro pány a opravy.
Can we get a picture of this please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příklady možných pracovních pozic: krejčí v malých, středně velkých a velkých firmách při výrobě dámských a/nebo pánských a/nebo dětských oděvů.
I didn' t know you were cruising for men in trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.