derivovat oor Engels
derivovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
differentiate
en
math: to calculate the derivative
derive
derivovat spolehlivé odhady pro klíčové předpoklady a parametry použité v modelu
derive reliable estimates for the key assumptions and parameters used in the model
(mathematics) to differentiate (to calculate the derivative of a function)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce # udělil Federální rezervní systém CLS Bank regulatorní souhlas s rozšířením služeb o vypořádání platebních příkazů v jedné měně (jiných než platba proti platbě) spojených s nedoručitelnými forwardy a souhlas s tím, aby jednala jako ústřední poskytovatel vypořádacích služeb pro všechny platební příkazy spojené s mimoburzovními úvěrovými deriváty, které vypočte nebo porovná DTCC Deriv/ SERV Trade Information Warehouse
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusECB ECB
Pro ty z Vás, kdo umíte derivovat a integrovat, pokud je funkce p( x ) naše funkce hustoty rozdělení -- nemusí to být normální rozdělení i když povětšinou je -- pak způsob, jak spočítáte pravděpodobnost výskytu jevu řekněme mezi 4, 5 a 5, 5.
Anybody seen anything on the web?QED QED
iii) derivovat spolehlivé odhady pro klíčové předpoklady a parametry použité v modelu;
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectEurLex-2 EurLex-2
Uvědomme si, tady se " y " nebude derivovat, " y " je jen konstanta.
If we meet before, you call me JulioQED QED
Musíme všechno ostatní zafixovat a derivovat pouze podle jedné proměnné.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsQED QED
Naučíme se tedy, že pokud chceme derivovat ve 3D prostoru, musíme nejdříve vybrat směr, ve kterém budeme derivovat.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyQED QED
Na druhou stranu, uvnitř této oblasti konvergence můžeme derivovat a integrovat pod symbolem řady stejně jako v případě normální mocninné řady.
You think we shouldn' t get divorced?WikiMatrix WikiMatrix
Jak jsme říkali, pokud chceme derivovat, není to jednoduché..... však víte, nemůžeme říct " toto je ta derivace ".
So what am I supposed to do with him?QED QED
A v každém z nich, budete derivovat jednu funkci.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceQED QED
derivovat spolehlivé odhady pro klíčové předpoklady a parametry použité v modelu;
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Jenom tím, že použijeme naše schopnosti integrovat a derivovat, dokážeme vyřešit separovatelnou rovnici.
When I' m relaxed my thoughts are clearQED QED
Odůvodnění El sentido de la enmienda se deriva de la enmienda 23.
The sea is minenot-set not-set
derivovat spolehlivé odhady pro klíčové předpoklady a parametry použité v modelu
Where' s my money?oj4 oj4
V podstatě musíme tohle derivovat s ohledem na Q.
Clearly not, noQED QED
Pokud tedy předpokládáme, že " y " je konstantní, pak bychom mohli prostě derivovat jen podle " x ".
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?QED QED
Pozměňovací návrh 334 Příloha VIII Část 2 bod 13 písm. c) c) společnost poskytující životní pojištění je o této zástavě nebo postoupení informována a v důsledku toho nesmí zrušit pojistnou smlouvu nebo vyplácet částky podle této smlouvy bez souhlasu úvěrové instituce poskytující úvěr. c) společnost poskytující životní pojištění je o této zástavě nebo postoupení informována a v důsledku toho nesmí vyplácet částky podle této smlouvy bez souhlasu úvěrové instituce poskytující úvěr. Odůvodnění Cancelling the insurance contract cannot be made dependent upon the consent of the lending credit institution, since the reasons for cancellation naturally derive from the relationship between insured and insurer.
Oh right, BBC... ITVnot-set not-set
Uvidíme, jestli přijdeme na vztah mezi " x ‛ a " h ‛ a pak budeme derivovat vzhledem k času, možná použijeme řetízkové pravidlo.
You have family?QED QED
Pozměňovací návrh 8 Bod odůvodnění 7 (7) Rada považuje za vhodné určit Europol ústřednou pro boj proti padělání eura v souladu s článkem 12 Ženevské úmluvy, (7) Rada považuje za vhodné určit Europol ústřednou pro boj proti padělání eura, přičemž tuto činnost bude vykonávat v úzké spolupráci s národními centrálními úřady členských států v souladu s článkem 12 Ženevské úmluvy, Odůvodnění Otro grave inconveniente deriva de la circunstancia de que Europol solamente puede transmitir información que contenga datos personales a aquellos países u organismos terceros con los que previamente haya establecido un acuerdo a tal efecto (ver Acto del Consejo, de 12 de marzo de 1999, por el que se fijan las normas para la transmisión por Europol de datos personales a Estados y organismos terceros (DO C 88 de 30.3.1999, p. 1) y Acto del Consejo, de 28 de febrero de 2002, que modifica el Acto del Consejo de 12 de marzo de 1999(2).
The redheadnot-set not-set
Výrobek se velice snadno nanáší, můžeme jeho prostřednictvím získávat min. svislé nebo vodorovné vzory např. s efekty Deriva Art nebo Deriva Zebra.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koho baví derivovat, ten si může ze součtového vzorce pro duraci odvodit součtový tvar pro konvexnost.
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyselina aminosalicylová a deriv..
What?- We' re being followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řadu lze snadno derivovat a integrovat člen po členu:
You have hot water, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.