předpisy upravující ekonomické sankce
economic sanctions regulations
ekonomické sankce oor Engels
ekonomické sankce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic sanction
Takže ekonomické sankce proti nám jsou docela pokrytecké.
So the economic sanctions implemented against us is quite hypocritical.
economic sanctions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oba prohlásili: jsme loajálními občany Běloruska a nechceme žádné ekonomické sankce.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Europarl8 Europarl8
Irácké děti netrpí jen několika po sobě jdoucími válkami a ekonomickými sankcemi.
Always looking for somethingNews commentary News commentary
Rafil Dhafir, který porušil ekonomické sankce na Irák, když poslal pro tamní děti zdravotnické potřeby.
So, you actually, like, " slept " slept?ted2019 ted2019
Islámská revoluce přežila brutální válku s Irákem, ekonomické sankce i desetiletí mezinárodního tlaku a izolace ze strany USA.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?News commentary News commentary
Po dohodě s Evropským hospodářským společenstvím uvalily evropské země na Argentinu ekonomické sankce.
Well, I got biggerWikiMatrix WikiMatrix
Evropský parlament přišel s radikálním usnesením, které vůči Lukašenkovu zločineckému režimu navrhuje cílené vízové a ekonomické sankce.
I just wanted to see youEuroparl8 Europarl8
Druhým důvodem bylo zavedení mezinárodních ekonomických sankcí po anexi Krymu a ruské vojenské intervenci na Ukrajině.
Yo, dawg, man, this is bananasWikiMatrix WikiMatrix
na vklad se vztahují ekonomické sankce stanovené vnitrostátními vládami nebo mezinárodními orgány;
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
Po dvacet let váš národ tomu mému vyhrožoval od ekonomických sankcí až po vojenský útok.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OSN ukládá politické a ekonomické sankce, zatímco Benjamin Juma zabil už přes 200,000 lidí.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UVALÍM PŘÍSNÉ EKONOMICKÉ SANKCE NA KAŽDOU RASU, KTERÁ PODNIKNE PRVNÍ NÁSILNOU AKCI!“
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Návrh usnesení o zrušení ekonomických sankcí uvalených Evropskou unií na Rusko (B8-1223/2016)
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reagan na to odpověděl udělením ekonomických sankcí Polsku.
Will you murder him thus marriage?WikiMatrix WikiMatrix
OSN to ostře odsoudila a uvalila ekonomické sankce, zatímco Benjamin Juma povraždil více jak 200 tisíc vlastních lidí.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenže trpělivost Izraele ve věci, kterou považuje za existenční, po roce ekonomických sankcí a bezvýsledných jednání slábne.
Don' t make me run you, GusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Írán sníží své jaderné aktivity, především obohacování uranového paliva, výměnou za ukončení ekonomických sankcí.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takže ekonomické sankce proti nám jsou docela pokrytecké.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto ekonomické sankce dotlačily Japonsko do války.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezidentka Taylorová zruší ekonomické sankce a nabízí pomoc v hodnotě miliard dolarů.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý způsob je prostřednictvím ekonomických sankcí.
He dropped outEuroparl8 Europarl8
Předmět: Ekonomické sankce uvalené na Zimbabwe
I' m calling someoneoj4 oj4
462 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.