empirické důkazy oor Engels
empirické důkazy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
empirical evidence
O skutečném daňovém zatížení nejsou k dispozici žádné empirické důkazy.
There is no available empirical evidence on the real incidence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Používané metody validuje správce fondu peněžního trhu na základě historických zkušeností a empirických důkazů, včetně zpětného testování.
Thank you so muchEurlex2019 Eurlex2019
Toto posouzení využívá kombinaci kvalitativních, a jsou-li k dispozici, kvantitativních/empirických důkazů.[
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
O skutečném daňovém zatížení nejsou k dispozici žádné empirické důkazy.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
Odhady se odvozují s využitím zkušeností z minulosti a empirických důkazů, nikoliv pouze na základě osobního posouzení.
OK, see you in a minuteEurlex2019 Eurlex2019
Jaké empirické důkazy by měla Komise požadovat?
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Nijak mnoho, naznačují empirické důkazy.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townNews commentary News commentary
Není zde vůbec empirický důkaz pro tento požadavek - právě naopak.
Time to take out the trashEuroparl8 Europarl8
K doložení svých tvrzení a prokázání zaměnitelnosti nepředložila žadatelka žádné další empirické důkazy.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
A spiritualisté se snaží o tomto světě předložit empirický důkaz.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy mohou založit určování rizikových oblastí na empirických důkazech nebo na modelování.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsnot-set not-set
Shromážděné informace se nezakládají na empirických důkazech, ale mají poměrně subjektivní charakter
It' s not even sharpoj4 oj4
Myslím, že na to mám empirický důkaz.
I' il stay with her, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bys získala nějaké empirické důkazy se mnou na večeři.
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K potvrzení tohoto předpokladu předložilo Polsko empirické důkazy
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueoj4 oj4
Thomas Piketty k tomuto nabízí empirické důkazy ve své knize (6), v níž zkoumá zejména evropské hospodářství.
I don' t like this ideaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jako obvykle, Dr. Freud nepředkládá žádné empirické důkazy, které by podpořily jeho tvrzení.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete empirický důkaz?
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[28] O vývoji marginálních výnosů je k dispozici pouze malé množství empirických důkazů.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
Politická opatření by se na základě stávajících empirických důkazů měla zejména zaměřit na následující klíčové aspekty:
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
I muž vědy může respektovat empirické důkazy.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito tvůrci politik jsou přesvědčeni, vzdor chabým empirickým důkazům, že dnešní fiskální obezřetnost přinese zítra silnější ekonomiku.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Odhady musí být odvozeny s využitím zkušeností z minulosti a empirických důkazů včetně statistických modelů..
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratednot-set not-set
Není žádný empirický důkaz, který by podpořil tvou hypotézu, Michaele.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
420 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.